Paroles et traduction Selen Gülün - Bütün Bunlar

Bütün Bunlar

Bütün bunlar, bütün
Bütün bunlar geçecek zamanla.
Kararlıymış bu şarkı böyle
Başka şeyler yazmak istemiştim oysa
Kurulu bebek gibi çıkıyor bu sözler
Ağzımdan teker teker.
Bütün bunlar, bütün.
Bütün bunlar geçecek zamanla.
Daha dün gibi bırakmışım
Sigara, kahve, ickiyi ardından
Sen ne dersen ben tersindeyim
Keşke olmasaydı yalanlar (keşke olmasaydı).
Hislerini sormadım hiç
Belki de umutsuzluktan
Sormadım, soramadım.
Bütün bunlar, bütün
Bütün bunlar geçecek zamanla.
Teselli olsun bu sözler
Hep senin istediğin gibi.
Kavuşmak ister misin?
Yok olmasın hikayeler.
Böyle bitmesin
Yok olmasın, sayılmasın bütün bunlar.

Bütün Bunlar

All of this, all of it
All of this, with the passing time, it will all pass.
This song was supposed to be determined
I really wanted to write something different
These lyrics are like a puppet on strings
Coming out of my mouth one by one
All of this, all of it
All of this, with the passing time, it will all pass.
It feels like yesterday I quit
Cigarettes, coffee, and alcohol
Whatever you say, I disagree
I wish there weren't any lies (I wish there weren't any).
I never asked about your feelings
Maybe it was because I lost hope
I didn't ask, couldn't ask
All of this, all of it
All of this, with the passing time, it will all pass.
Let these words comfort you
Just like you've always wanted.
Do you want to see me again?
Don't let the stories fade
Don't let it end like this
Don't let it fade, don't let all of this be in vain