Paroles et traduction Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain (Dave Audé Radio Remix)
Ooh...
О-о-о...
Ooh...
О-о-о...
Can
you
feel
me
Ты
чувствуешь
меня,
When
I
think
about
you?
Когда
я
думаю
о
тебе?
With
every
breath
I
take
С
каждым
вздохом,
Every
minute
Каждую
минуту,
No
matter
what
I
do
Что
бы
я
ни
делала,
My
world
is
an
empty
place.
Мой
мир
– пустое
место.
Like
I've
been
wandering
the
desert
Как
будто
я
брожу
по
пустыне
For
a
thousand
days
(oooh).
Тысячу
дней
(о-о-о).
Don't
know
if
it's
a
mirage
Не
знаю,
мираж
ли
это,
But
I
always
see
your
face,
baby!
Но
я
всегда
вижу
твое
лицо,
милый!
I'm
missing
you
so
much
Я
так
скучаю
по
тебе,
Can't
help
it,
I'm
in
love
Ничего
не
могу
поделать,
я
влюблена.
A
day
without
you
is
like
a
year
without
rain.
День
без
тебя
– как
год
без
дождя.
I
need
you
by
my
side
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом,
Don't
know
how
I'll
survive
Не
знаю,
как
я
выживу.
A
day
without
you
is
like
a
year
without
rain
(ohh).
День
без
тебя
– как
год
без
дождя
(о-о-о).
Ooh...
О-о-о...
The
stars
are
burning
Звезды
горят,
I
hear
your
voice
in
my
mind
(in
my
mind)
Я
слышу
твой
голос
в
моей
голове
(в
моей
голове).
Can't
you
hear
me
calling?
Разве
ты
не
слышишь,
как
я
зову?
My
heart
is
yearnin'
Мое
сердце
тоскует,
Like
the
ocean
is
running
dry.
Словно
океан
пересыхает.
Catch
me,
I'm
falling.
Поймай
меня,
я
падаю.
It's
like
the
ground
is
crumbling
underneath
my
feet,
(Won't
you
save
me?)
Как
будто
земля
рушится
под
моими
ногами,
(Разве
ты
не
спасешь
меня?)
There's
gonna
be
a
monsoon
when
you
get
back
to
me
Будет
настоящий
ливень,
когда
ты
вернешься
ко
мне.
Ooh,
baby.
О-о-о,
милый.
I'm
missing
you
so
much
Я
так
скучаю
по
тебе,
Can't
help
it,
I'm
in
love
Ничего
не
могу
поделать,
я
влюблена.
A
day
without
you
is
like
a
year
without
rain.
День
без
тебя
– как
год
без
дождя.
I
need
you
by
my
side
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом,
Don't
know
how
I'll
survive
Не
знаю,
как
я
выживу.
A
day
without
you
is
like
a
year
without
rain
(ohh).
День
без
тебя
– как
год
без
дождя
(о-о-о).
Ooh...
О-о-о...
So
let
this
drought
come
to
an
end
Так
пусть
эта
засуха
закончится,
And
make
this
desert
flower
again.
И
этот
пустынный
цветок
снова
расцветет.
I'm
so
glad
you
found
me
Я
так
рада,
что
ты
нашел
меня,
Stick
around
me
Останься
со
мной,
Baby,
baby,
baby
(oooh).
Милый,
милый,
милый
(о-о-о).
It's
a
world
of
wonder
with
you
in
my
life
Это
мир
чудес
с
тобой
в
моей
жизни,
So
hurry
baby,
don't
waste
no
more
time.
Так
что
поторопись,
милый,
не
трать
больше
времени.
I
need
you
here
Ты
мне
здесь
нужен,
I
can't
explain
Я
не
могу
объяснить.
A
day
without
you,
is
like
a
year
without
rain
(oh).
День
без
тебя
– как
год
без
дождя
(о-о-о).
I'm
missing
you
so
much
(so
much...)
Я
так
скучаю
по
тебе
(так
сильно...),
Can't
help
it,
I'm
in
love
Ничего
не
могу
поделать,
я
влюблена.
A
day
without
you
is
like
a
year
without
rain.
День
без
тебя
– как
год
без
дождя.
I
need
you
by
my
side
(my
side...)
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом
(рядом...),
Don't
know
how
I'll
survive
Не
знаю,
как
я
выживу.
A
day
without
you
is
like
a
year
without
rain
(ohh).
День
без
тебя
– как
год
без
дождя
(о-о-о).
Ooh...
О-о-о...
Ooh...
О-о-о...
Ooh...
О-о-о...
Whoa...
О-о-о...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.