Paroles et traduction Selena Gomez & The Scene - Naturally

Naturally

How you choose to express yourself
It′s all your own and I can tell
It comes naturally, it comes naturally
You follow what you feel inside
It's intuitive, you don′t have to try
It comes naturally, hmm, it comes naturally
And it takes my breath away
What you do so naturally
You are the thunder, and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting
When you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you′re with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Ba-ba-baby
You have a way of moving me
A force of nature, your energy
It comes naturally (you know it does)
It comes naturally (oh, yeah)
And it takes my breath away (every time)
What you do so naturally
You are the thunder, and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me, it′s exciting
When you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you′re with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Ba-ba-baby
When we collide, sparks fly
When you look in my eyes
It takes my breath away
You are
You are the thunder, and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me, it's exciting
When you know it′s meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Ba-ba-baby (it comes naturally)
Naturally, naturally, naturally, naturally, naturally
Ba-ba-baby (it comes naturally)
Naturally, naturally, naturally, naturally, naturally
Everything, baby, comes naturally
(Naturally, naturally)
(Everything, baby, comes naturally)

Naturellement

La façon dont tu choisis de t'exprimer
C'est tout à toi et je peux le dire
C'est naturel, c'est naturel
Tu suis ce que tu ressens à l'intérieur
C'est intuitif, tu n'as pas à essayer
C'est naturel, hmm, c'est naturel
Et ça me coupe le souffle
Ce que tu fais si naturellement
Tu es le tonnerre, et moi je suis l'éclair
Et j'adore la façon dont tu sais qui tu es
Et pour moi, c'est excitant
Quand tu sais que c'est censé être
Tout vient naturellement, c'est naturel
Quand tu es avec moi, mon chéri
Tout vient naturellement, c'est naturel
Ba-ba-bébé
Tu as une façon de me faire bouger
Une force de la nature, ton énergie
C'est naturel (tu le sais)
C'est naturel (oh, oui)
Et ça me coupe le souffle (à chaque fois)
Ce que tu fais si naturellement
Tu es le tonnerre, et moi je suis l'éclair
Et j'adore la façon dont tu sais qui tu es
Et pour moi, c'est excitant
Quand tu sais que c'est censé être
Tout vient naturellement, c'est naturel
Quand tu es avec moi, mon chéri
Tout vient naturellement, c'est naturel
Ba-ba-bébé
Quand on se percute, des étincelles jaillissent
Quand tu me regardes dans les yeux
Ça me coupe le souffle
Tu es
Tu es le tonnerre, et moi je suis l'éclair
Et j'adore la façon dont tu sais qui tu es
Et pour moi, c'est excitant
Quand tu sais que c'est censé être
Tout vient naturellement, c'est naturel
Quand tu es avec moi, mon chéri
Tout vient naturellement, c'est naturel
Ba-ba-bébé (c'est naturel)
Naturellement, naturellement, naturellement, naturellement, naturellement
Ba-ba-bébé (c'est naturel)
Naturellement, naturellement, naturellement, naturellement, naturellement
Tout, mon chéri, vient naturellement
(Naturellement, naturellement)
(Tout, mon chéri, vient naturellement)