Selena Gomez & The Scene - Round & Round (7th Heaven Radio Mix) - traduction des paroles en allemand
Selena Gomez & The Scene Round & Round (7th Heaven Radio Mix)

Round & Round (7th Heaven Radio Mix)

The Scene , Selena Gomez

Round & Round (7th Heaven Radio Mix) - The Scene , Selena Gomez traduction en allemand




Round & Round (7th Heaven Radio Mix)
Im Kreis (7th Heaven Radio Mix)
Round and round
Im Kreis
Round and round
Im Kreis
Round and round
Im Kreis
Round and round
Im Kreis
You see me standing there
Du siehst mich da stehen
And act like you don't know me,
Und tust, als ob du mich nicht kennst,
But last night you were calling me
Aber letzte Nacht hast du mich angerufen
Saying you want me.
Und gesagt, dass du mich willst.
Oh, why you always make me feel
Oh, warum gibst du mir immer das Gefühl,
Like I'm the one that's crazy.
Als wäre ich die Verrückte?
You got my heart racing,
Du bringst mein Herz zum Rasen,
My, my heart racing.
Mein, mein Herz zum Rasen.
Boy, I need you here with me,
Junge, ich brauche dich hier bei mir,
We can't go on this way.
Wir können so nicht weitermachen.
I'm falling hard for you
Ich verliebe mich Hals über Kopf in dich,
All I can say.
Das ist alles, was ich sagen kann.
We're going
Wir drehen uns
Round and round.
Im Kreis.
We're never gonna stop going
Wir werden nie aufhören, uns zu drehen
Round and round.
Im Kreis.
We'll never get where we are going
Wir werden nie dort ankommen, wo wir hinwollen
Round and round.
Im Kreis.
Well your gonna miss me,
Nun, du wirst mich vermissen,
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig,
Going round and round, and round
Wenn ich mich im Kreis drehe, und drehe.
You tried to pull me close
Du hast versucht, mich nah heranzuziehen
And whisper in my ear.
Und mir ins Ohr zu flüstern.
You always told me lies,
Du hast mir immer Lügen erzählt,
I cried out all my tears.
Ich habe all meine Tränen geweint.
I pushed my feelings to the side
Ich habe meine Gefühle beiseite geschoben,
But then you bring them back.
Aber dann bringst du sie zurück.
Bri-bring them back.
Bringst sie zurück.
Now you got me singing.
Jetzt bringst du mich zum Singen.
Boy, I need you here with me,
Junge, ich brauche dich hier bei mir,
We cant go on this way.
Wir können so nicht weitermachen.
I'm falling hard for you,
Ich verliebe mich Hals über Kopf in dich,
All I can say.
Das ist alles, was ich sagen kann.
We're going
Wir drehen uns
Round and round.
Im Kreis.
We're never gonna stop going
Wir werden nie aufhören, uns zu drehen
Round and round.
Im Kreis.
We'll never get where we are going
Wir werden nie dort ankommen, wo wir hinwollen
Round and round.
Im Kreis.
Well your gonna miss me,
Nun, du wirst mich vermissen,
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig,
Going round and round, and round.
Wenn ich mich im Kreis drehe, und drehe.
Love me or love me not,
Liebst du mich oder liebst du mich nicht,
I'm starring at the clock.
Ich starre auf die Uhr.
I take them flower petals off
Ich zupfe die Blütenblätter ab
And then I watch them drop.
Und sehe dann zu, wie sie fallen.
Love me or love me not,
Liebst du mich oder liebst du mich nicht,
I'm starring at the clock.
Ich starre auf die Uhr.
I take them flower petals off
Ich zupfe die Blütenblätter ab
And then I watch them drop.
Und sehe dann zu, wie sie fallen.
Boy, I need you here with me
Junge, ich brauche dich hier bei mir
I cant go on this way
Ich kann so nicht weitermachen
I'm falling hard for you
Ich verliebe mich Hals über Kopf in dich
All i can say
Das ist alles was ich sagen kann
We're going
Wir drehen uns
Round and round.
Im Kreis.
We're never gonna stop going
Wir werden nie aufhören uns zu drehen
Round and round.
Im Kreis.
We'll never get where we're going
Wir werden nie dort ankommen, wo wir hinwollen
Round and round.
Im Kreis.
Well your gonna miss me,
Nun, du wirst mich vermissen,
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig
Going round and round, and round.
Wenn ich mich im Kreis drehe, und drehe.
We're never gonna stop going
Wir werden nie aufhören, uns zu drehen
Round and round.
Im Kreis.
We're never gonna get where we're going
Wir werden nie dort ankommen, wo wir hinwollen
Round and round.
Im Kreis.
Well you're all gonna miss me,
Nun, ihr werdet mich alle vermissen,
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig,
Going round and round, and round.
Wenn ich mich im Kreis drehe, und drehe.
Whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.




Writer(s): Kevin Rudolf, Fefe Dobson, Jacob Kasher, Jeff Halavacs, Andrew John Bolooki
Selena Gomez & The Scene - When the Sun Goes Down (Deluxe Edition)
Album
When the Sun Goes Down (Deluxe Edition)
date de sortie
28-06-2011

1 We Own the Night
2 A Year Without Rain (Fascination Club Radio Edit)
3 Round & Round (7th Heaven Radio Mix)
4 Dices (Who Says) (Spanish version)
5 Middle of Nowhere
6 Outlaw
7 That's More Like It
8 My Dilemma
9 When the Sun Goes Down
10 Whiplash
11 Hit The Lights
12 Who Says
13 Bang Bang Bang
14 Love You Like a Love Song
15 Who Says (Dave Audé radio remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.