Paroles et traduction Selena Gomez - My Mind & Me

My Mind & Me

Wanna hear a part to my story? I tried to hide in the glory
And sweep it under the table, so you would never know
Sometimes I feel like an accident, people look when they're passin' it
Never check on the passenger, they just want the free show

Yeah, I'm constantly tryna fight somethin' that my eyes can't see

My mind and me, we don't get along sometimes
And it gets hard to breathe, but I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
My mind and me

It's hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
Don't wanna add to concern, I know they already got
But if I pull back the curtain, then maybe someone who's hurtin'
Will be a little more certain, they're not the only one lost

Yeah, I'm constantly tryna fight somethin' that my eyes can't see

My mind and me, we don't get along sometimes
And it gets hard to breathe, but I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now

My mind and me (ah, ah, ah)
My mind and me (ah, ah, ah)
My mind, my mind
My mind and me (ah, ah, ah)
My mind and me (ah, ah, ah)
Oh, it's only my mind and me
My mind and me

Мой разум и я

Хочешь услышать часть моей истории? Я пыталась скрыться в лучах славы,
Замести всё под ковёр, чтобы ты никогда не узнал.
Иногда я чувствую себя как ошибка, люди смотрят, когда проходят мимо,
Никто не обращает внимания на пассажира, им просто нужно бесплатное шоу.

Да, я постоянно пытаюсь бороться с тем, чего не видят мои глаза.

Мой разум и я, мы не всегда ладим,
Иногда становится трудно дышать, но я бы не стала менять свою жизнь.
И все эти крушения, ожоги и переломы, теперь я знаю,
Если кто-то увидит меня такой, то он не будет чувствовать себя одиноким.
Мой разум и я.

Трудно говорить и быть услышанной, когда ты всегда чувствуешь себя обузой.
Не хочу добавлять беспокойства, я знаю, что у них уже есть,
Но если я приоткрою занавес, то, возможно, кто-то страдающий
Будет немного больше уверен, что он не единственный, кто потерян.

Да, я постоянно пытаюсь бороться с тем, чего не видят мои глаза.

Мой разум и я, мы не всегда ладим,
Иногда становится трудно дышать, но я бы не стала менять свою жизнь.
И все эти крушения, ожоги и переломы, теперь я знаю,
Если кто-то увидит меня такой, то он не будет чувствовать себя одиноким.

Мой разум и я (ах, ах, ах)
Мой разум и я (ах, ах, ах)
Мой разум, мой разум
Мой разум и я (ах, ах, ах)
Мой разум и я (ах, ах, ах)
О, это только мой разум и я.
Мой разум и я.