Paroles et traduction Selena y Los Dinos - Como La Flor
Yo
sé
que
tienes
un
nuevo
amor
Я
знаю,
что
у
тебя
новая
любовь.
Sin
embargo,
te
deseo
lo
mejor
Однако
я
желаю
вам
всего
наилучшего
Si
en
mí
no
encontraste
felicidad
Если
во
мне
Ты
не
нашел
счастья,
Tal
vez,
alguién
más
te
la
dará
Может
быть,
кто-то
еще
даст
его
вам
Como
la
flor
(Como
la
flor)
Как
цветок
(как
цветок)
Con
tanto
amor
(Con
tanto
amor)
С
такой
любовью
(с
такой
любовью)
Me
diste
tú,
se
marchitó
Ты
дал
мне,
он
засох.
Me
marcho
hoy,
yo
sé
perder
Я
ухожу
сегодня,
я
знаю,
как
проиграть.
Pero,
a-a-ay,
cómo
me
duele
Но,
а-а-а,
как
мне
больно.
A-a-ay,
cómo
me
duele
А-а-а,
как
мне
больно.
Si
vieras
cómo
duele
perder
tu
amor
Если
бы
ты
видел,
как
больно
терять
свою
любовь,
Con
tu
adiós,
te
llevas
mi
corazón
С
твоим
прощанием
ты
забираешь
мое
сердце.
No
sé
si
pueda
volver
a
amar
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
снова
любить.
Porque
te
di
todo
el
amor
que
pude
dar
Потому
что
я
дал
тебе
всю
любовь,
которую
мог
дать.
Como
la
flor
(Como
la
flor)
Как
цветок
(как
цветок)
Con
tanto
amor
(Con
tanto
amor)
С
такой
любовью
(с
такой
любовью)
Me
diste
tú,
se
marchitó
Ты
дал
мне,
он
засох.
Me
marcho
hoy,
yo
sé
perder
Я
ухожу
сегодня,
я
знаю,
как
проиграть.
Pero,
a-a-ay,
cómo
me
duele
Но,
а-а-а,
как
мне
больно.
A-a-ay,
cómo
me
duele
А-а-а,
как
мне
больно.
Como
la
flor
(Como
la
flor)
Как
цветок
(как
цветок)
Con
tanto
amor
(Con
tanto
amor)
С
такой
любовью
(с
такой
любовью)
Me
diste
tú,
se
marchitó
Ты
дал
мне,
он
засох.
Me
marcho
hoy,
yo
sé
perder
Я
ухожу
сегодня,
я
знаю,
как
проиграть.
Pero,
a-a-ay,
cómo
me
duele
Но,
а-а-а,
как
мне
больно.
A-a-ay,
cómo
me
duele
А-а-а,
как
мне
больно.
A-a-ay,
cómo
me
duele
А-а-а,
как
мне
больно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A.b. Quintanilla Iii, Pete Astudiillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.