Paroles et traduction Selena y Los Dinos - Dame Un Beso
Esa
sonrisita
que
viene
Эта
легкая
улыбка,
появляющаяся
Sin
motivo
y
sin
explicación
Без
причины
и
объяснений
Y
es
mi
abrazo
un
tiempo
callado
И
мои
объятия
– молчаливое
мгновение,
Cuando
yo
más
necesito
amor
Когда
я
больше
всего
нуждаюсь
в
любви.
Estas
son
las
cosas
y
estos
son
los
tiempos
que
guardo
yo
Это
те
вещи
и
те
моменты,
которые
я
храню.
Esa
florecita
del
campo
Этот
полевой
цветок,
Enviada
con
cariño
y
amor
Посланный
с
нежностью
и
любовью,
Tu
dulce
verso
con
tu
cartita
Твои
нежные
стихи
в
твоем
письме
Dicen
más
y
más
que
soy
tu
amor
Говорят
снова
и
снова,
что
я
твоя
любовь.
Es
todo
lo
que
pido,
ya
tengo
mi
tesoro
en
nuestro
amor
Это
все,
о
чем
я
прошу,
у
меня
уже
есть
мое
сокровище
в
нашей
любви.
Dame
un
beso
Дай
мне
поцелуй,
Demuestra
tu
amor
con
un
beso
Покажи
свою
любовь
поцелуем,
Enseña
que
todo
lo
nuestro
Покажи,
что
все
наше
Es
todo
en
tu
corazón
Все
в
твоем
сердце.
Dame
un
beso
Дай
мне
поцелуй,
Demuestra
tu
amor
con
un
beso
Покажи
свою
любовь
поцелуем,
Enseña
que
todo
lo
nuestro
Покажи,
что
все
наше
Es
todo
en
tu
corazón
Все
в
твоем
сердце.
Esa
florecita
del
campo
Этот
полевой
цветок,
Enviada
con
cariño
y
amor
Посланный
с
нежностью
и
любовью,
Tu
dulce
verso
con
tu
cartita
Твои
нежные
стихи
в
твоем
письме
Dicen
más
y
más
que
soy
tu
amor
Говорят
снова
и
снова,
что
я
твоя
любовь.
Es
todo
lo
que
pido,
ya
tengo
mi
tesoro
en
nuestro
amor
Это
все,
о
чем
я
прошу,
у
меня
уже
есть
мое
сокровище
в
нашей
любви.
Dame
un
beso
Дай
мне
поцелуй,
Demuestra
tu
amor
con
un
beso
Покажи
свою
любовь
поцелуем,
Enseña
que
todo
lo
nuestro
Покажи,
что
все
наше
Es
todo
en
tu
corazón
Все
в
твоем
сердце.
Dame
un
beso
Дай
мне
поцелуй,
Demuestra
tu
amor
con
un
beso
Покажи
свою
любовь
поцелуем,
Enseña
que
todo
lo
nuestro
Покажи,
что
все
наше
Es
todo
en
tu
corazón
Все
в
твоем
сердце.
Évaluez la traduction
1
Si Una Vez - Live
2 Cobarde - Live
3 La Carcacha - Live
4 God's Child (Baila Conmigo)
5 El Toro Relajo
6 Only Love
7 A Boy Like That
8 Ámame
9 Ven Conmigo
10 Always Mine
11 Don't Throw Away My Love
12 Captive Heart
13 Costumbres
14 Tu, Solo Tu
15 Techno Cumbia
16 Ya Ves
17 Cobarde
18 Tus Desprecios
19 Bidi Bidi Bom Bom
20 Missing My Baby (Extended Version)
21 No Quiero Saber
22 Ya No
23 Ámame, Quiéreme
24 Yo Te Amo (Live) [Remastered]
25 Tu Eres
26 Siempre Hace Frio
27 I'm Getting Used To You
28 Que Creías
29 A Million To One
30 Las Cadenas
31 Is It the Beat?
32 Where Did the Feeling Go?
33 My Love
34 I'm Getting Used to You (Def Club Mix)
35 Amor Prohibido - Live
36 Que Creias (Live)
37 Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
38 Baila Esta Cumbia
39 No Me Queda Mas (Live)
40 Si La Quieres (Live)
41 El Chico Del Apartamento 512 - Live
42 Tengo Ganas de Llorar
43 Bidi Bidi Bom Bom - Live
44 Ya Ves - Live
45 Tus Desprecios - Live
46 Mentiras
47 Techno Cumbia - Live
48 Ven Conmigo / Perdóname (Live At Memorial Coliseum, TX/1993/Medley)
49 Vuelve a Mi
50 Como La Flor - Live
51 El Chico Del Apartamento 512
52 Baila Esta Cumbia
53 Siempre Estoy Pensando en Ti
54 Yo Te Sigo Queriendo
55 Quiero Ser
56 Tu Robaste Mi Corazón
57 No Te Vayas
58 Contigo Quiero Estar
59 Sukiyaki
60 Si La Quieres
61 La Llamada
62 No Debes Jugar - 1993 Version
63 Como la Flor
64 Dame Un Beso
65 Como Te Extrano
66 Puede Ser
2 Cobarde - Live
3 La Carcacha - Live
4 God's Child (Baila Conmigo)
5 El Toro Relajo
6 Only Love
7 A Boy Like That
8 Ámame
9 Ven Conmigo
10 Always Mine
11 Don't Throw Away My Love
12 Captive Heart
13 Costumbres
14 Tu, Solo Tu
15 Techno Cumbia
16 Ya Ves
17 Cobarde
18 Tus Desprecios
19 Bidi Bidi Bom Bom
20 Missing My Baby (Extended Version)
21 No Quiero Saber
22 Ya No
23 Ámame, Quiéreme
24 Yo Te Amo (Live) [Remastered]
25 Tu Eres
26 Siempre Hace Frio
27 I'm Getting Used To You
28 Que Creías
29 A Million To One
30 Las Cadenas
31 Is It the Beat?
32 Where Did the Feeling Go?
33 My Love
34 I'm Getting Used to You (Def Club Mix)
35 Amor Prohibido - Live
36 Que Creias (Live)
37 Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
38 Baila Esta Cumbia
39 No Me Queda Mas (Live)
40 Si La Quieres (Live)
41 El Chico Del Apartamento 512 - Live
42 Tengo Ganas de Llorar
43 Bidi Bidi Bom Bom - Live
44 Ya Ves - Live
45 Tus Desprecios - Live
46 Mentiras
47 Techno Cumbia - Live
48 Ven Conmigo / Perdóname (Live At Memorial Coliseum, TX/1993/Medley)
49 Vuelve a Mi
50 Como La Flor - Live
51 El Chico Del Apartamento 512
52 Baila Esta Cumbia
53 Siempre Estoy Pensando en Ti
54 Yo Te Sigo Queriendo
55 Quiero Ser
56 Tu Robaste Mi Corazón
57 No Te Vayas
58 Contigo Quiero Estar
59 Sukiyaki
60 Si La Quieres
61 La Llamada
62 No Debes Jugar - 1993 Version
63 Como la Flor
64 Dame Un Beso
65 Como Te Extrano
66 Puede Ser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.