Paroles et traduction Selena - Missing My Baby (Extended Version)

Missing My Baby (Extended Version)

Sometimes at night when I go to sleep
I hold my pillow tight
Thinking of you 'til it hurts
But in my mind, I know you're mine
And somewhere you're thinking of me too

(I miss you, thinking of you)
(You're always on my mind)
You're always on my mind (day and night)
Day and night
When I think of you, boy
Everything feels so right

Well I often think of the happy times we spent together
And I just can't wait to tell you that I love you (to tell you that I love you)
Time keeps passing by (you're not here)
You're not here
I feel so all alone when I don't have you near
But I often think of the happy times we spent together
And I just can't wait (just can't wait)
To tell you that I love you

I'm missing my baby (missing my baby)
I'm missing my baby (missing my baby)
I gotta hold you tight, and never let you out of my sight
I'm missing my baby (missing my baby)
I'm missing my baby (I miss you)
I gotta feel your heart beat (your heart beat)
Next to mine

Gotta feel it (feel it)
Time keeps passing by (time keeps passing by)
You're not here
I feel so all alone when I don't have you near (thinking of you)
But I often think of the happy times we spent together
And I just can't wait to tell you that I love you

I'm missing my baby (missing my baby)
I'm missing my baby (missing my baby)
I gotta hold you tight, and never let you out of my sight
I'm missing my baby (missing my baby)
I'm missing my baby (I miss you)
I gotta feel your heart beat (your heart beat)
Next to mine

(Thinking of you, is all I do)
(It's the next best thing)
(To being with you and baby, hey)

Gotta have you (have you)
Gotta hold you (hold you)
Got to have your lovin' (I gotta have you)
And tell you that I love you
And I really miss you (I miss you)

I'm missing my baby (missing my baby)
I'm missing my baby (missing my baby)
I gotta have you near, right here by my side
I'm missing my baby (missing my baby)
I'm missing my baby (missing my baby)
I gotta hold you tight, and never let you out of my sight
I'm missing my baby (missing my baby)
I'm missing my baby (missing my baby)
I gotta feel your heart beat, next to mine

(I miss you, thinking of you)
(You're always on my mind)

Скучаю по своему любимому (Расширенная версия)

Иногда ночью, когда я засыпаю,
Я крепко обнимаю подушку,
Думая о тебе до боли,
Но в своих мыслях я знаю, что ты мой,
И где-то ты тоже думаешь обо мне.

(Я скучаю по тебе, думаю о тебе)
(Ты всегда в моих мыслях)
Ты всегда в моих мыслях (днём и ночью)
Днём и ночью
Когда я думаю о тебе, любимый,
Всё кажется таким правильным.

Я часто вспоминаю счастливые моменты, которые мы провели вместе,
И мне не терпится сказать тебе, что я люблю тебя (сказать тебе, что я люблю тебя)
Время идёт (тебя нет рядом)
Тебя нет рядом
Мне так одиноко, когда тебя нет рядом.
Но я часто вспоминаю счастливые моменты, которые мы провели вместе,
И мне просто не терпится (просто не терпится)
Сказать тебе, что я люблю тебя.

Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я должна крепко обнять тебя и никогда не выпускать из виду.
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я скучаю по своему любимому (я скучаю по тебе)
Я должна чувствовать биение твоего сердца (биение твоего сердца)
Рядом со своим.

Должна чувствовать его (чувствовать его)
Время идёт (время идёт)
Тебя нет рядом.
Мне так одиноко, когда тебя нет рядом (думаю о тебе).
Но я часто вспоминаю счастливые моменты, которые мы провели вместе,
И мне просто не терпится сказать тебе, что я люблю тебя.

Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я должна крепко обнять тебя и никогда не выпускать из виду.
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я скучаю по своему любимому (я скучаю по тебе)
Я должна чувствовать биение твоего сердца (биение твоего сердца)
Рядом со своим.

(Думать о тебе — это всё, что я делаю)
(Это лучшее, что есть)
(Кроме как быть с тобой, любимый, эй)

Должна быть с тобой (быть с тобой)
Должна обнимать тебя (обнимать тебя)
Должна получить твою любовь (я должна быть с тобой)
И сказать тебе, что я люблю тебя.
И я очень скучаю по тебе (я скучаю по тебе).

Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я должна быть рядом с тобой, прямо здесь, подле тебя.
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я должна крепко обнять тебя и никогда не выпускать из виду.
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я скучаю по своему любимому (скучаю по своему любимому)
Я должна чувствовать биение твоего сердца рядом со своим.

(Я скучаю по тебе, думаю о тебе)
(Ты всегда в моих мыслях)