Paroles et traduction Selena - Pero Como Te Ha Ido

Pero Como Te Ha Ido

Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Desde que te fuiste de aquí de mi lado
Desde que te fuiste de aquí de mi lado
Cómo te ha ido, cómo te fue
Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Cómo te han tratado tus nuevos amores
Desde que te fuiste, no siento dolores
Cómo te ha ido, cómo te fue
Hoy que regresas prieto tostado
Tan derrotado, válgame Dios
Te ves tan triste, tan acabado
Se abren tus labios, pero no hay voz
Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Pero que me cuentas de tus aventuras
Cómo que te falta ya la dentadura
Cómo te ha ido, cómo te fue
Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Cómo te han tratado tus nuevos amores
Desde que te fuiste de aquí de mi lado
Cómo te ha ido, cómo te fue
Hoy que regresas prieto tostado
Tan derrotado, válgame Dios
Te ves tan triste, tan acabado
Se abren tus labios, pero no hay voz
Pero como te ha ido, como te fue
Pero que me cuentas de tus aventuras
Cómo que te falta ya la dentadura
Cómo te ha ido, como te fue

But How Did You Do It

But how are you, how are you
Since you left here by my side
Since you left here by my side
How have you been, how did you do it
But how are you, how are you
How have your new loves treated you
Since you left, I feel no pain
How have you been, how did you do it
Now that you're back, dark and tanned
So defeated, oh my God
You look so sad, so finished
Your lips part, but there is no voice
But how are you, how are you
But tell me about your adventures
How is it that you are already missing your teeth
How have you been, how did you do it
But how are you, how are you
How have your new loves treated you
Since you left here by my side
How have you been, how did you do it
Now that you're back, dark and tanned
So defeated, oh my God
You look so sad, so finished
Your lips part, but there is no voice
But how did you do it, how did you do it
But tell me about your adventures
How is it that you are already missing your teeth
How did you do it, how did you do it