Paroles et traduction Selena - Techno Cumbia (Live From Astrodome)
Si
vienen
a
bailar,
pues
vamos
a
gozar
Если
они
придут
танцевать,
тогда
мы
будем
наслаждаться
Si
vienen
a
dormir,
salgan
fuera
de
aqui
Если
вы
ложитесь
спать,
убирайтесь
отсюда.
Este
es
el
ritmo
de
mi
cumbia
que
te
va
a
mover
Это
ритм
моей
кумбии,
который
заставит
тебя
двигаться.
La
techno
cumbia
que
te
traigo
te
dara
el
placer
Техно
cumbia,
который
я
приношу
вам,
доставит
вам
удовольствие
Para
que
muevas
tu
cuerpo
de
la
cabeza
a
los
pies
Чтобы
вы
двигали
своим
телом
с
головы
до
ног
Y
ahora
que
estamos
de
fiesta,
repitan
todos
despues.
И
теперь,
когда
у
нас
вечеринка,
повторите
все
позже.
Hey
(hey),
Oh
(oh),
Hey
(hey)
Эй
(эй),
о
(о),
Эй
(эй)
No
me
dejan
sola
Они
не
оставляют
меня
одну.
Este
reventon
si
es
para
toda
la
bola
Этот
выброс,
если
это
для
всего
шара
Si
vienen
a
bailar,
pues
vamos
a
gozar
Если
они
придут
танцевать,
тогда
мы
будем
наслаждаться
Si
vienen
a
dormir,
salgan
fuera
de
aqui
Если
вы
ложитесь
спать,
убирайтесь
отсюда.
Porque
esta
cancion
no
es
pa'
ningun
flojo
Потому
что
эта
песня
не
ленивая.
Si
aun
estas
sentado
tira
la
silla
a
un
lado
Если
вы
все
еще
сидите,
бросьте
стул
в
сторону
Baila,
baila
sin
parar
Танцуй,
танцуй
без
остановки.
No
hay
tiempo
de
descansar
Нет
времени
на
отдых.
Este
baile
es
para
ti
Этот
танец
для
тебя.
Quiero
verte
hasta
sudar
Я
хочу
видеть
тебя,
пока
ты
не
потеешь.
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Este
el
nuevo
baile
de
la
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно
cumbia
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Es
el
nuevo
baile
de
la
techno,
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно,
техно
кумбия
Si
vienen
a
bailar,
pues
vamos
a
gozar
Если
они
придут
танцевать,
тогда
мы
будем
наслаждаться
Si
vienen
a
dormir,
salgan
fuera
de
aqui
Если
вы
ложитесь
спать,
убирайтесь
отсюда.
Baila,
baila
sin
parar
Танцуй,
танцуй
без
остановки.
No
hay
tiempo
de
descansar
Нет
времени
на
отдых.
Este
baile
es
para
ti
Этот
танец
для
тебя.
Quiero
verte
hasta
sudar
Я
хочу
видеть
тебя,
пока
ты
не
потеешь.
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Este
el
nuevo
baile
de
la
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно
cumbia
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Es
el
nuevo
baile
de
la
techno,
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно,
техно
кумбия
Baila,
baila
sin
parar
Танцуй,
танцуй
без
остановки.
No
hay
tiempo
de
descansar
Нет
времени
на
отдых.
Este
baile
es
para
ti
Этот
танец
для
тебя.
Quiero
verte
hasta
sudar
Я
хочу
видеть
тебя,
пока
ты
не
потеешь.
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Este
el
nuevo
baile
de
la
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно
cumbia
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Este
el
nuevo
baile
de
la
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно
cumbia
Muevele,
muevele
y
alto
Двиньте
вас,
двиньте
вас
и
высокий
Muevele,
muevele
y
alto
Двиньте
вас,
двиньте
вас
и
высокий
Muevele,
muevele
y
alto
Двиньте
вас,
двиньте
вас
и
высокий
No
le
muevas
tanto,
alto
Не
двигай
его
так
сильно,
высокий.
All
right,
oh
yeah
All
right,
oh
yeah
All
right,
oh
yeah
All
right,
oh
yeah
All
right,
oh
yeah
All
right,
oh
yeah
All
right,
oh
yeah
All
right,
oh
yeah
Baila,
baila
sin
parar
Танцуй,
танцуй
без
остановки.
No
hay
tiempo
de
descansar
Нет
времени
на
отдых.
Este
baile
es
para
ti
Этот
танец
для
тебя.
Quiero
verte
hasta
sudar
Я
хочу
видеть
тебя,
пока
ты
не
потеешь.
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Este
el
nuevo
baile
de
la
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно
cumbia
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Es
el
nuevo
baile
de
la
techno,
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно,
техно
кумбия
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Es
el
nuevo
baile
de
la
techno,
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно,
техно
кумбия
Este
el
nuevo
baile
de
la
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно
cumbia
Le
mueves
pa'ca,
le
mueves
pa'lla
Ты
двигаешь
его
па'ка,
ты
двигаешь
его
па'лла.
Es
el
nuevo
baile
de
la
techno,
techno
cumbia
Это
новый
танец
техно,
техно
кумбия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A.b. Quintanilla Iii, Pete Astudillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.