Paroles et traduction Self Deception - Holy Water

Holy Water

Everything all in
Floor it till I'm crashing
Patchwork, then back up
Then all in, til I'm all out

Every rhyme has a missing piece
Hello this is your OCD
Pour my life into every line
Like a closing statement in a murder trial
Murder trail
(Ladies and gentlemen of the jury)

Then I drift away
An understatement of a century
Up all night and sleep the day
It can only be a saint drowning in holy water
Astray
You blame it on your A.D.D
Yeah I swear that song was made for me
It can only be a saint drowning in holy water

Smiling, big mess
All stress but I digress
Worked up, then get stuck
Then all in, til I'm all done

Hey where the fuck are my Swedish fans?
Sverige min akilleshäl
Pour my whole life into every line
Like a closing statement in a murder trial
Murder trail
(Ladies and gentlemen of the jury)

Then I drift away
An understatement of a century
Up all night and sleep the day
It can only be a saint, drowning in holy water
Astray
You blame it on your A.D.D
Yeah I swear that song was made for me
It can only be a saint, drowning in holy water

Then I drift away
An understatement of a century
Up all night and sleep the day
It can only be a saint, drowning in holy water
Astray
You blame it on your A.D.D
Yeah I swear that song was made for me
It can only be a saint, drowning in holy water

Святая вода

Всё поставлено на карту
Жму на газ до столкновения
Лоскутная работа, потом снова назад
Потом всё поставлено на карту, пока всё не кончится

В каждой рифме не хватает части
Привет, это твоё ОКР
Вкладываю свою жизнь в каждую строчку
Как заключительное слово на суде по делу об убийстве
След убийства
(Дамы и господа присяжные)

Потом я уплываю
Преуменьшение века
Не сплю всю ночь, а сплю днём
Это может быть только святой, тонущий в святой воде
Сбившийся с пути
Ты списываешь это на свой СДВГ
Да, клянусь, эта песня была написана для меня
Это может быть только святой, тонущий в святой воде

Улыбка, полный бардак
Один стресс, но я отвлекся
На взводе, потом застрял
Потом всё поставлено на карту, пока всё не будет сделано

Эй, где, чёрт возьми, мои шведские фанаты?
Sverige min akilleshäl (Швеция - моя ахиллесова пята)
Вкладываю всю свою жизнь в каждую строчку
Как заключительное слово на суде по делу об убийстве
След убийства
(Дамы и господа присяжные)

Потом я уплываю
Преуменьшение века
Не сплю всю ночь, а сплю днём
Это может быть только святой, тонущий в святой воде
Сбившийся с пути
Ты списываешь это на свой СДВГ
Да, клянусь, эта песня была написана для меня
Это может быть только святой, тонущий в святой воде

Потом я уплываю
Преуменьшение века
Не сплю всю ночь, а сплю днём
Это может быть только святой, тонущий в святой воде
Сбившийся с пути
Ты списываешь это на свой СДВГ
Да, клянусь, эта песня была написана для меня
Это может быть только святой, тонущий в святой воде