Paroles et traduction Self Esteem - Actors

Actors

One of these days it′s gonna happen to you
Missing your life while my dreams come true
Remember you said not to believe in you?
Remember you said not to believe in you?

Can I hope you're real again, can you be true?
I saw you′re feeling good, you wanted me to
I saw your eyes in mine, I felt them dig into my insides
You offer this life I'd like to live
But there's been a decision made
And things that keep me in place
Now I shake no more, I shake no more
There′s been a decision made
And things that keep me in place
Now I shake no more, I shake no more

Want you to peel away more than my clothes
Take away everything, leave only the memories I can hold
When I was strong and true and inside me was only you
And I shook so hard, I shook so hard
My mind it was open wide to take whatever I could from life
And I shook so hard, I shook so hard

Gonna be eternally
Asking every lover I have
How they can say they love me
If I am so bad
Gone is the contender
I don′t need no space
To me it isn't everything to just be okay

Oh when I was strong and true and inside me was only you
And I shook so hard, I shook so hard
My mind it was open wide to take whatever I could from life
And I shook so hard, I shook so hard

One of these days it′s gonna happen to you
Missing your life while my dreams come true
Remember you said not to believe in you?
Remember you said not to believe in you?
One of these days it's gonna happen to you
Missing your life while my dreams come true
Remember you said not to believe in you?
Remember you said not to believe in you?

Актеры

Когда-нибудь это случится и с тобой,
Ты будешь скучать по своей жизни, пока мои мечты сбываются.
Помнишь, ты говорил, что не веришь в себя?
Помнишь, ты говорил, что не веришь в себя?

Могу ли я надеяться, что ты снова станешь настоящим, можешь ли ты быть честным?
Я видела, что ты чувствуешь себя хорошо, ты хотел, чтобы я это видела.
Я видела твои глаза в своих, я чувствовала, как они впиваются в мои внутренности.
Ты предлагаешь мне жизнь, которой я хотела бы жить,
Но решение принято,
И есть вещи, которые удерживают меня на месте.
Теперь я больше не дрожу, я больше не дрожу.
Решение принято,
И есть вещи, которые удерживают меня на месте.
Теперь я больше не дрожу, я больше не дрожу.

Хочу, чтобы ты снял с меня больше, чем просто одежду,
Забери всё, оставь только воспоминания, которые я могу хранить,
Когда я была сильной и верной, и внутри меня был только ты.
И я так сильно дрожала, я так сильно дрожала.
Мой разум был открыт, чтобы взять от жизни всё, что можно.
И я так сильно дрожала, я так сильно дрожала.

Буду вечно
Спрашивать каждого своего возлюбленного,
Как они могут говорить, что любят меня,
Если я такая плохая.
Претендентка ушла,
Мне не нужно никакого пространства.
Для меня недостаточно просто быть в порядке.

О, когда я была сильной и верной, и внутри меня был только ты.
И я так сильно дрожала, я так сильно дрожала.
Мой разум был открыт, чтобы взять от жизни всё, что можно.
И я так сильно дрожала, я так сильно дрожала.

Когда-нибудь это случится и с тобой,
Ты будешь скучать по своей жизни, пока мои мечты сбываются.
Помнишь, ты говорил, что не веришь в себя?
Помнишь, ты говорил, что не веришь в себя?
Когда-нибудь это случится и с тобой,
Ты будешь скучать по своей жизни, пока мои мечты сбываются.
Помнишь, ты говорил, что не веришь в себя?
Помнишь, ты говорил, что не веришь в себя?