Paroles et traduction sElf - Cannon

Cannon

Cannon
Are you unnecessary noise?
Cannon
Firing on all of your toys
Cannon
Thinks we′re the same but we are
Cannon
Destiny's towing your car
When fire meets powder
You take your cover
I fly over and
When fire drowns water
It spreads it farther
Out of my hands
Asking advice from all the clowns
Cannon
Take your frustrations to the ground
Cannon
They wait in the wings for you to fall
Cannon
Can′t you make dust of them all?
When fire meets powder
You run for cover
I fly under and
When fire drowns water
Don't even bother
Out of my hands
In some untimely way
The world asked us to leave
Suddenly we're afraid
No longer can we stay
The thread of life was strung to
Each and every one
I knew it all along
Your call to arms was wrong
Cannon
Are you just unwanted noise?
Loose cannon
Remember all those you destroy
When fire meets powder
The strongest cower
Half heart, underhand
When fire drowns water
It spreads it farther
Out of my hands

Пушка

Пушка,
ты — просто лишний шум?
Пушка,
палящая по всем твоим игрушкам.
Пушка,
думаешь, мы одинаковы, но мы разные.
Пушка,
судьба уже увозит твою машину.
Когда огонь встречает порох,
ты ищешь укрытие.
Я пролетаю над тобой, и...
Когда огонь топит воду,
он распространяет ее дальше.
Все из моих рук.
Просишь совета у всех этих клоунов.
Пушка,
выплесни свою злость на землю.
Пушка,
они ждут за кулисами твоего падения.
Пушка,
разве ты не можешь стереть их всех в порошок?
Когда огонь встречает порох,
ты бежишь в укрытие.
Я пролетаю под тобой, и...
Когда огонь топит воду,
даже не пытайся.
Все из моих рук.
Каким-то неуместным образом
мир попросил нас уйти.
Внезапно мы испугались.
Мы больше не можем оставаться.
Нить жизни была протянута к
каждому из нас.
Я знал это все время.
Твой призыв к оружию был ошибкой.
Пушка,
ты — просто ненужный шум?
Неуправляемая пушка,
помни всех, кого ты уничтожила.
Когда огонь встречает порох,
сильнейшие съеживаются.
Без души, исподтишка.
Когда огонь топит воду,
он распространяет ее дальше.
Все из моих рук.