Paroles et traduction Selim Gülgören - Adım Adım
Kapında
aşığındı
nice
sevdalar
My
beloved
one
is
at
your
door
Hiç
açamadın,
bakmadın
bile
aralıklardan
You
never
let
me
in,
closed
it
from
me
Sadece
avundum
senden
kalanla
I
could
only
find
comfort
in
what
you
left
me
Çok
hasar
aldım,
iyileşemedim,
geçmedi
yaram
I'm
so
hurt,
can't
be
healed,
my
wounds
still
open
Geceden
gündüze
sensiz
çıkamadım
I
can't
get
through
day
or
night
without
you
Kaç
yıl
geçirdim
ardından,
sayamadım
I've
spent
I
don't
know
how
many
years
longing
for
you
Kapıldım
karanlığa
gidiyorum
I'm
beginning
to
lose
my
mind
Sona
varıyorum
sanki
adım
adım
I
feel
I'm
coming
to
an
end
Geceden
gündüze
sensiz
çıkamadım
I
can't
get
through
day
or
night
without
you
Kaç
yıl
yitirdim
ardından,
sayamadım
I've
lost
I
don't
know
how
many
years
falling
for
you
Kapıldım
karanlığa
gidiyorum
I'm
beginning
to
lose
my
mind
Sona
eriyorum
sanki
adım
adım
I
feel
I'm
taking
my
last
breath
Kaç
kere
taşındım
adres
sormadan
How
many
times
I
moved
without
thinking
Kendimi
unuttum,
sen
bi
kere
bile
çıkmadın
aklımdan
I
even
forgot
myself,
but
you
haven't
left
my
thoughts
for
a
second
Durmadan
ne
duydun
çektiğim
azaptan
You've
never
cared
to
hear
about
my
torment
Hiç
başaramadım,
her
gece
ağladım,
gittin
ardından
I
failed
and
I
weep
every
night,
since
you've
gone
Geceden
gündüze
sensiz
çıkamadım
I
can't
get
through
day
or
night
without
you
Kaç
yıl
geçirdim
ardından,
sayamadım
I've
spent
I
don't
know
how
many
years
longing
for
you
Kapıldım
karanlığa,
gidiyorum
I'm
beginning
to
lose
my
mind
Sona
varıyorum
sanki
adım
adım
I
feel
I'm
coming
to
an
end
Geceden
gündüze
sensiz
çıkamadım
I
can't
get
through
day
or
night
without
you
Kaç
yıl
yitirdim
ardından,
sayamadım
I've
lost
I
don't
know
how
many
years
falling
for
you
Kapıldım
karanlığa,
gidiyorum
I'm
beginning
to
lose
my
mind
Sona
eriyorum
sanki
adım
adım
I
feel
I'm
taking
my
last
breath
Doldurdum,
boşalttım
kadehleri
I've
filled
and
emptied
many
cups
Siler
diye
geçmişten
kalan
izleri
Thinking
it
would
erase
my
past
Diner
diye
bana
yaşattığın
bu
ızdırap
That
it
would
calm
this
pain
Yaktım
sana
ait
ne
varsa,
her
şeyi
I've
burned
everything,
anything
of
yours
Geceden
gündüze
sensiz
çıkamadım
I
can't
get
through
day
or
night
without
you
Kaç
yıl
geçirdim
ardından,
sayamadım
I've
spent
I
don't
know
how
many
years
longing
for
you
Kapıldım
karanlığa,
gidiyorum
I'm
beginning
to
lose
my
mind
Sona
varıyorum
sanki
adım
adım
I
feel
I'm
coming
to
an
end
Kapıldım
karanlığa
gidiyorum
I
feel
I'm
coming
to
an
end
Sona
varıyorum
sanki
adım
adım
I
feel
I'm
taking
my
last
breath
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.