Paroles et traduction Selin - LOVERS HURRICANE
Hard
to
admit
it,
but
I
got
a
weakness
Трудно
признаться,
но
у
меня
есть
слабость.
I
feel
this
pervasive
chemistry
when
I
think
of
you
Я
чувствую
эту
всепроникающую
химию,
когда
думаю
о
тебе.
I
crave
it
all
the
time
Я
жажду
этого
всё
время.
It's
always
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
But,
I
got
somebody
and
I'm
keeping
secrets
Но
у
меня
кто-то
есть,
и
я
храню
секреты.
I
feel
this
desire
that
I
know
would
kill
him
Я
чувствую
это
желание,
которое,
я
знаю,
убьет
его,
If
he
asked
me
to
deny
Если
бы
он
попросил
меня
отречься,
I
burn
the
pictures
and
I
try
Я
бы
сожгла
фотографии
и
попыталась.
To
erase
the
moments
in
the
snow
Стереть
моменты
в
снегу.
I
wish
I
never
held
you
close
Лучше
бы
я
никогда
не
обнимала
тебя.
'Cause
coffee
shops
and
winter
days
Потому
что
кофейни
и
зимние
дни
Remind
me
of
a
love
I
can't
retrace
Напоминают
мне
о
любви,
которую
я
не
могу
вернуть.
What
would
happen
if
I
stayed?
Что
бы
случилось,
если
бы
я
осталась?
'Cause
I
tried
to
forget
about
the
first
night
Потому
что
я
пыталась
забыть
о
первой
ночи,
The
sweetest
memories
are
filled
with
pain
Самые
сладкие
воспоминания
наполнены
болью.
I'm
dancing
in
a
lovers'
hurricane,
oh
Я
танцую
в
урагане
любви,
о.
Nice
try,
but
I
know
I'm
someone
you
hide
Хорошая
попытка,
но
я
знаю,
что
ты
скрываешь
меня.
So
don't
let
me
be
the
one
that
got
away
Так
что
не
дай
мне
стать
той,
кого
ты
упустил.
You
can
find
me
dancing
in
a
lovers'
hurricane
Ты
можешь
найти
меня
танцующей
в
урагане
любви.
Back
in
your
city
and
I'm
feeling
hopeless
Вернулась
в
твой
город,
и
я
чувствую
себя
потерянной.
For
hoping
that
if
we
met
by
chance
would
you
tell
me
Потому
что
надеялась,
что
если
мы
случайно
встретимся,
ты
скажешь
мне,
That
you're
still
feeling
the
same
Что
ты
всё
ещё
чувствуешь
то
же
самое.
I
can't
get
you
out
my
brain
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
And
erase
the
moments
in
the
snow
И
стереть
моменты
в
снегу.
I
wish
I
never
held
you
close
Лучше
бы
я
никогда
не
обнимала
тебя.
'Cause
coffee
shops
and
winter
days
Потому
что
кофейни
и
зимние
дни
Remind
me
of
a
love
I
can't
retrace
Напоминают
мне
о
любви,
которую
я
не
могу
вернуть.
What
would
happen
if
I
stayed?
Что
бы
случилось,
если
бы
я
осталась?
'Cause
I
tried
to
forget
about
the
first
night
Потому
что
я
пыталась
забыть
о
первой
ночи,
The
sweetest
memories
are
filled
with
pain
Самые
сладкие
воспоминания
наполнены
болью.
I'm
dancing
in
a
lovers'
hurricane,
oh
Я
танцую
в
урагане
любви,
о.
Nice
try,
but
I
know
I'm
someone
you
hide
Хорошая
попытка,
но
я
знаю,
что
ты
скрываешь
меня.
Don't
let
me
be
the
one
that
got
away
Не
дай
мне
стать
той,
кого
ты
упустил.
You
can
find
me
dancing
in
a
lovers'
hurricane
Ты
можешь
найти
меня
танцующей
в
урагане
любви.
Oh,
whoa
О,
whoa
Oh,
whoa
О,
whoa
And
why
did
you
do
that?
И
зачем
ты
так
поступил?
And
maybe
you'll
come
back?
И
может
быть,
ты
вернешься?
I've
tried
to
forget
about
our
first
night
Я
пыталась
забыть
о
нашей
первой
ночи,
The
sweetest
memories
are
filled
with
pain
Самые
сладкие
воспоминания
наполнены
болью.
Dancing
in
a
lovers'
hurricane
Танцую
в
урагане
любви.
Nice
try,
but
I
know
I'm
someone
you
hide
Хорошая
попытка,
но
я
знаю,
что
ты
скрываешь
меня.
So
don't
let
me
be
the
one
that
got
away
Так
что
не
дай
мне
стать
той,
кого
ты
упустил.
You
can
find
me
dancing
in
a
lovers'
hurricane
Ты
можешь
найти
меня
танцующей
в
урагане
любви.
Oh,
whoa
О,
whoa
Oh,
whoa
О,
whoa
Don't
let
me
be
the
one
that
got
away
Не
дай
мне
стать
той,
кого
ты
упустил.
You
can
find
me
dancing
in
a
lovers'
hurricane
Ты
можешь
найти
меня
танцующей
в
урагане
любви.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.