SEVEMEZSİN - Selin traduction en allemand

SEVEMEZSİN

Hayatında sen hiç özür diledin mi
Nasıl ama acı veren tuhaf bir his
Canın yanar bilemezsin derinliğini
Gelir bir gün vurur bütün gerçeklerin

Ama sen bilemezsin
Sevemezsin kendinden başka bir beden
Bilemezsin
Sevemezsin kendinden başka bir beden

Yanında döktüğüm o yaşlara değdi mi
Bencil olanlar anlamaz kaybettiğini
Bir kere dönüp pişman hissettin mi
Bekle gelir o gün vurur sevdiklerin

Ve sen bilemezsin
Sevemezsin kendinden başka bir beden
Bilemezsin
Sevemezsin kendinden başka bir beden

Sevemezsin
Bilemezsin kendinden başka bir beden
Bilemezsin
Sevemezsin kendinden başka bir beden

Sevemezsin
Bilemezsin kendinden başka bir beden

DU KANNST NICHT LIEBEN

Hast du jemals in deinem Leben um Verzeihung gebeten?
Wie ist es, ein seltsames Gefühl, das schmerzt
Du spürst den Schmerz, kennst aber nicht seine Tiefe
Eines Tages werden alle Wahrheiten dich treffen

Aber du kannst es nicht wissen
Du kannst keinen anderen Körper lieben als deinen eigenen
Du weißt es nicht
Du kannst keinen anderen Körper lieben als deinen eigenen

Haben die Tränen, die ich neben dir vergossen habe, es wertgemacht?
Egoisten verstehen nicht, was sie verloren haben
Hast du jemals zurückgeblickt und Reue gespürt?
Warte, dieser Tag wird kommen und die, die du liebst, werden getroffen

Und du kannst es nicht wissen
Du kannst keinen anderen Körper lieben als deinen eigenen
Du weißt es nicht
Du kannst keinen anderen Körper lieben als deinen eigenen

Du kannst nicht lieben
Du weißt nicht, wie es ist, einen anderen Körper zu lieben
Du weißt es nicht
Du kannst keinen anderen Körper lieben als deinen eigenen

Du kannst nicht lieben
Du weißt nicht, wie es ist, einen anderen Körper zu lieben