Selin - ŞIP - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Selin - ŞIP




ŞIP
Drip
Bir olmaz olmaz derde boy verdim
I gave myself over to a hopeless sorrow
Çok yanlış yaptım
I made so many mistakes
Sayende öğrendim
I learned thanks to you
Sana bir çarpı yazdım
I crossed you out
Ama sensiz olmaz
But I can't live without you
Bu yürek neler aştı geldi
This heart overcame so much to get here
Lütfen karşı koyma
Please don't resist
Görmezsen beni
If you don't see me
Duymazsan hani
If you don't hear me
Vaadim benle kalır boşta
My promise will remain unfulfilled
Hâlim çok fena
My state is so bad
Durma bul
Don't wait, find it
Yerim kalbin şıp dediği nokta
My place is where your heart goes "drip"
Görmezsen beni
If you don't see me
Duymazsan hani
If you don't hear me
Vaadim benle kalır boşta
My promise will remain unfulfilled
Hâlim çok fena
My state is so bad
Durma bul
Don't wait, find it
Yerim kalbin şıp dediği nokta
My place is where your heart goes "drip"
Yeni baştan açsa çiçeğim
If my flower blooms anew
Beni seri aşka bağlat
Tie me to a rapid love
O serin sularından içeyim
Let me drink from its cool waters
Peteğime balı damlat
Drip honey into my honeycomb
Sana bir çarpı yazdım
I crossed you out
Ama sensiz olmaz
But I can't live without you
Bu yürek neler aştı geldi
This heart overcame so much to get here
Lütfen karşı koyma
Please don't resist
Görmezsen beni
If you don't see me
Duymazsan hani
If you don't hear me
Vaadim benle kalır boşta
My promise will remain unfulfilled
Hâlim çok fena
My state is so bad
Durma bul
Don't wait, find it
Yerim kalbin şıp dediği nokta
My place is where your heart goes "drip"
Görmezsen beni
If you don't see me
Duymazsan hani
If you don't hear me
Vaadim benle kalır boşta
My promise will remain unfulfilled
Hâlim çok fena
My state is so bad
Durma bul
Don't wait, find it
Yerim kalbin şıp dediği nokta
My place is where your heart goes "drip"





Writer(s): Mabel Matiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.