Paroles et traduction Selin - Leer

Leer

Frag' mich, was du machst und was du tust
Ich war die letzten ein paar Tage viel zu stur, hey
Weiß nicht, was du willst, wonach du suchst
Denn deine Liebe, sie verfolgt mich wie ein Fluch
Fühl' mich allein auf der Suche nach uns zwei
Baby, will, dass du noch bleibst, doch für Reue ist zu spät
Nach jedem Streit ist es aus und auch vorbei
Keine Zeit, ich kipp' den Wein, deine Art ist mein Problem
Kann dich nicht seh'n auf dem Weg, ja, du fehlst mir
Dein falsches Lächeln, guck, es steht dir
Kannst du versteh'n? Es tut weh, ich muss weg hier
Ich muss einfach nur weg hier

Egal, wo du bist, ich komm' hinterher
Sag, hast du mich vermisst? Ich fühle mich leer
Weiß, dass du mich vergisst, denn ich spüre kein'n Wert
(Ey, ey)
Sag, wann hast du das Lieben verlernt?
Egal, wo du bist, ich komm' hinterher
Sag, hast du mich vermisst? Ich fühle mich leer
Weiß, dass du mich vergisst, denn ich spüre kein'n Wert
Sag, wann hast du das Lieben verlernt?

War das alles nur ein Spiel für dich?
An schlechten Tagen, Baby, liebst du mich
Doch wenn ich wieder deinen Blick vermiss'
Sag, warum verziehst du dich?
Immer, wenn du fragst, Baby, bin ich für dich da
Ja, du hattest deine Wahl, doch es war dir niemals klar
Ich weiß, ich bin dir egal, deine Art ist wie 'ne Qual
Zähl' die Tage jede Nacht, Baby, glaub mir, guck, das war's

Egal, wo du bist, ich komm' hinterher
Sag, hast du mich vermisst? Ich fühle mich leer
Weiß, dass du mich vergisst, denn ich spüre kein'n Wert
(Ey, ey)
Sag, wann hast du das Lieben verlernt?
Egal, wo du bist, ich komm' hinterher
Sag, hast du mich vermisst? Ich fühle mich leer
Weiß, dass du mich vergisst, denn ich spüre kein'n Wert
Sag, wann hast du das Lieben verlernt?

Пустота

Спроси меня, что я делаю, чем занимаюсь
Последние несколько дней я была слишком упряма, эй
Не знаю, чего ты хочешь, что ищешь
Ведь твоя любовь преследует меня, как проклятье
Чувствую себя одинокой в поисках нас двоих
Малыш, хочу, чтобы ты остался, но для раскаяния слишком поздно
После каждой ссоры все кончено, все позади
Нет времени, я пью вино, твоя манера - моя проблема
Не вижу тебя на пути, да, ты мне не хватаешь
Твоя фальшивая улыбка, смотри, она тебе идет
Можешь понять? Больно, мне нужно уйти отсюда
Мне просто нужно уйти отсюда

Где бы ты ни был, я последую за тобой
Скажи, ты скучал по мне? Я чувствую себя опустошенной
Знаю, что ты забываешь меня, потому что я не чувствую себя ценной
(Эй, эй)
Скажи, когда ты разучился любить?
Где бы ты ни был, я последую за тобой
Скажи, ты скучал по мне? Я чувствую себя опустошенной
Знаю, что ты забываешь меня, потому что я не чувствую себя ценной
Скажи, когда ты разучился любить?

Была ли я для тебя просто игрой?
В плохие дни, малыш, ты любишь меня
Но когда я снова скучаю по твоему взгляду
Скажи, почему ты уходишь?
Всегда, когда ты спрашиваешь, малыш, я рядом с тобой
Да, у тебя был выбор, но ты никогда не был уверен
Я знаю, тебе все равно, твоя манера - как пытка
Считаю дни каждую ночь, малыш, поверь мне, смотри, вот и все

Где бы ты ни был, я последую за тобой
Скажи, ты скучал по мне? Я чувствую себя опустошенной
Знаю, что ты забываешь меня, потому что я не чувствую себя ценной
(Эй, эй)
Скажи, когда ты разучился любить?
Где бы ты ни был, я последую за тобой
Скажи, ты скучал по мне? Я чувствую себя опустошенной
Знаю, что ты забываешь меня, потому что я не чувствую себя ценной
Скажи, когда ты разучился любить?