Paroles et traduction Selina - 《她很漂亮》同名主題曲

《她很漂亮》同名主題曲

对着镜子卸下 白天的武装
允许暂时不坚强 放肆悲伤
不过是怀抱梦想 嘲笑声却那么响亮
还好已经不在意 异样眼光
敢承认脆弱 就够勇敢 眼泪笑着擦干
哭过后就继续 大声的唱
她很漂亮 她很漂亮
笑那么坦然 心够宽敞 容纳所有不一样
她很漂亮 不同但是一样
努力绽放 向着阳光灿烂 方向
安慰镜子里面 那沮丧脸庞
谁又能让每个人都懂欣赏
想去的那个远方 一路来虽然很孤单
但不真的去看看 心有不甘
敢承认脆弱 就够勇敢 眼泪笑着擦干
哭过后就继续 大声的唱
她很漂亮 她很漂亮
笑那么坦然 心够宽敞 容纳所有不一样
她很漂亮 不同但是一样
努力绽放 向着阳光灿烂 方向
黑暗的低谷是生命必然
都要经历害怕孤独绝望
不要忘记爱 是最大的力量
她很漂亮 她很漂亮
笑那么坦然 心够宽敞 容纳所有不一样
她很漂亮 不同但是一样
努力绽放 向着阳光灿烂 方向

Theme Song for "She Was Pretty"

I remove the armor of the daytime in front of the mirror
I allow myself to be vulnerable for a while and let my sorrow loose
I only dream, but the laughter is so loud
Luckily, I don't care about the strange looks anymore
I dare to admit my weakness, that's brave enough, I wipe my tears with a smile
After crying, I'll continue to sing loudly
She's beautiful, she's beautiful
She smiles so calmly, her heart is so broad, she accepts all the differences
She's beautiful, different but the same
She blooms with effort, towards the bright sun
Comforting the sad face in the mirror
Who can make everyone appreciate it?
The distant place I want to go, the road is lonely
But if I don't go, my heart won't be content
I dare to admit my weakness, that's brave enough, I wipe my tears with a smile
After crying, I'll continue to sing loudly
She's beautiful, she's beautiful
She smiles so calmly, her heart is so broad, she accepts all the differences
She's beautiful, different but the same
She blooms with effort, towards the bright sun
The dark valley is the inevitable of life
Everyone has to experience fear, loneliness and despair
Don't forget that love is the greatest power
She's beautiful, she's beautiful
She smiles so calmly, her heart is so broad, she accepts all the differences
She's beautiful, different but the same
She blooms with effort, towards the bright sun