Paroles et traduction Selina - 時間會做的事

時間會做的事

明明你有烦心的事
却瞒我
这算保护 或冷落
男人的 温柔
让女人 总不太懂
我所能 理解的爱
是你的甘苦就是我的
昨天你的 情绪失控
甩门走
很难去平复
觉得爱情 破了的痛
也担心 不久以后
幸福就 损耗成过活
越在一起 越寂寞
从故事 听过太多
时间会 磨得人
狂热变冷漠
紧抱的什么
在心里慢慢 沉重
在现实 看过太多
时间会 遗弃了
当初的感动
拉你的手问
从前的你去 哪了
那夜 我假装背对你
熟睡了
你也没钻进 被窝
从我身后吻我
想质疑 你的晚归
是出去比 回来快乐
又怕赤裸 更失落
从故事 听过太多
时间会 磨得人
狂热变冷漠
紧抱的什么
在心里慢慢 沉重
在现实 看过太多
时间会 遗弃了
当初的感动
拉你的手问
从前的你去 哪了
连自己 都遇见过
时间会 把不满
累积成难过
互相太隐忍
联系就变得 薄弱
我爱你 才变懂得
时间会 去厘清
真正的 感受
知心的感情
流泪也值得 挽留
共度过好多
爱别让时间
打破

Что делает время

Ты явно чем-то расстроен,
Но скрываешь от меня.
Это забота или холодность?
Мужскую нежность
Женщине так трудно понять.
Для меня любовь — это когда
Твои радости и горести — мои.
Вчера ты потерял контроль,
Хлопнул дверью
И ушел.
Мне так больно от ощущения,
Что наша любовь разбита.
И я боюсь, что скоро
Наше счастье превратится в простое существование.
Чем дольше мы вместе, тем мне одиноко.
Я слышала слишком много историй о том,
Как время стирает
Страсть, превращая ее в равнодушие.
То, что мы так крепко держали,
Постепенно становится тяжелой ношей.
Я видела слишком много примеров того,
Как время забирает
Первоначальные чувства.
Я беру тебя за руку и спрашиваю:
Куда делся тот, кого я знала?
Той ночью я притворилась, что сплю,
Лежала к тебе спиной,
А ты так и не прижался ко мне,
Не поцеловал.
Мне хотелось спросить, почему ты так поздно вернулся,
Было ли тебе там веселее, чем со мной?
Но я боялась, что откровенность принесет еще больше боли.
Я слышала слишком много историй о том,
Как время стирает
Страсть, превращая ее в равнодушие.
То, что мы так крепко держали,
Постепенно становится тяжелой ношей.
Я видела слишком много примеров того,
Как время забирает
Первоначальные чувства.
Я беру тебя за руку и спрашиваю:
Куда делся тот, кого я знала?
Я сама через это проходила.
Время копит обиды,
Превращая их в боль.
Мы слишком много сдерживаем,
И наша связь слабеет.
Я люблю тебя, и поэтому понимаю,
Что время помогает разобраться
В истинных чувствах.
Искренние отношения
Стоит спасать, даже если приходится плакать.
Мы столько пережили вместе,
Не дай времени разрушить нашу любовь.