Paroles et traduction Sellout - Тропа самообмана (Antreib cover)

Тропа самообмана (Antreib cover)

Так много страниц и так мало историй
Красивая книга — на поверку пуста
Как чётко горит на бессовестном поле
Бессмысленной скукой с любого листа

Нет, дополняя картину
Запахом, увы, не одинаковых лет
Не важно: начало, конец, середина
Тоску нагоняет сюжет

Тропа самообмана легка и безопасна
Но всё, что есть внутри, не спрятать от себя
И поздно или рано, однажды станет ясно
Что жизнь — пустая сказка, прожитая зря

Мысль, стучащую в темя
Проще спугнуть, чем пытаться понять
В сказке о потерянном времени
Не будет шанса всё поменять

Книга ещё не дошла до финала
Известно чем кончится глав череда
И тянутся руки во что бы не стало
С лёгкой захлопнуть её навсегда

Тропа самообмана легка и безопасна
Но всё, что есть внутри, не спрятать от себя
И поздно или рано, однажды станет ясно
Что жизнь — пустая сказка, прожитая зря

Тропа самообмана легка и безопасна (а)
Не спрятать от себя
И поздно или рано, однажды станет ясно
Жизнь прожита зря

(Да) тропа самообмана легка и безопасна
Но всё, что есть внутри, не спрятать от себя
И поздно или рано, однажды станет ясно
Что жизнь пустая сказка, прожитая зря

Path of Self-Deception (Antreib cover)

So many pages and so few stories
A beautiful book — empty upon inspection
How clearly it burns on a field of shame
Senseless boredom on every page

No, adding to the picture
With a smell, alas, not of equal years
It doesn't matter: beginning, end, middle
Sadness is brought on by the plot

The path of self-deception is easy and safe
But everything that is within, you cannot hide from yourself
And sooner or later, one day it will become clear
That life is an empty fairy tale, lived in vain

The thought knocking in your head
It's easier to scare away than to try to understand
In the fairy tale of lost time
There will be no chance to change everything

The book hasn't reached the final yet
It is known how the sequence of chapters will end
And hands reach out, no matter what
To easily slam it shut forever

The path of self-deception is easy and safe
But everything that is within, you cannot hide from yourself
And sooner or later, one day it will become clear
That life is an empty fairy tale, lived in vain

The path of self-deception is easy and safe (a)
You can't hide from yourself
And sooner or later, one day it will become clear
Life is lived in vain

(Yes) the path of self-deception is easy and safe
But everything that is within, you cannot hide from yourself
And sooner or later, one day it will become clear
That life is an empty fairy tale, lived in vain