Paroles et traduction Selmon feat. Bausa - Ups & Downs

Ups & Downs

(Yup, this is SaruBeatz)

Denn immer wenn ich anrufe, drückst du mich weg
Hinterlasse eine Message auf Mailbox
Ein Tag ist gut und der andere schlecht
Scheinbar fehlt uns diese Stabilität noch

Und du hast deine Ups and Downs, Ups and Downs
Ups and Downs, ei-ei-ei
Du hast deine Ups and Downs, Ups and Downs
Ups and Downs, ei-ei-ei-ei (Diggiduwaist)

Baby, Baby, du hast deine Ups and Downs
Für mich ist's okay, Girl, denn ich hab sie auch
Glaube, das kennt jeder, der von Liebe was versteht
Auch wenn wir ma' nicht reden, will ich wissen, wie's dir geht, ja

Bae
Ich halt es nicht mehr aus, bin on the way
Jede Message, die ich schicke, voller Pain
Tu nicht so, als wär's egal, es fickt mein Brain

Du bist ma' down, ich bin ma' down
Manchma' sind wir's beide und dann helfen wir uns auf
Selbst wenn wir ma' streiten, Girl, du bleibst meine Frau
Und weißt, dass ich dich brauch, wieso bist du so drauf?

Denn immer wenn ich anrufe, drückst du mich weg
Hinterlasse eine Message auf Mailbox
Ein Tag ist gut und der andere schlecht
Scheinbar fehlt uns diese Stabilität noch

Und du hast deine Ups and Downs, Ups and Downs
Ups and Downs, ei-ei-ei
Du hast deine Ups and Downs, Ups and Downs
Ups and Downs, ei-ei-ei-ei

Auf dem alten Polaroid, ey
Seh'n wir so viel besser aus als heute
Ich dachte, dass es was bedeutet
Doch warum gehst du nicht ran?

Denn immer wenn ich anrufe, drückst du mich weg
Hinterlasse eine Message auf Mailbox
Ein Tag ist gut und der andere schlecht
Scheinbar fehlt uns diese Stabilität noch

Und du hast deine Ups and Downs, Ups and Downs
Ups and Downs, ei-ei-ei
Du hast deine Ups and Downs, Ups and Downs
Ups and Downs, ei-ei-ei-ei

Ups & Downs

(Yup, this is SaruBeatz)

Because every time I call, you push me away
Leave a message on voicemail
One day is good and the other is bad
Apparently we still lack this stability

And you have your ups and downs, ups and downs
Ups and downs, hey-hey-hey
You have your ups and downs, ups and downs
Ups and downs, hey-hey-hey-hey (Diggiduwaist)

Baby, baby, you have your ups and downs
It's okay for me, girl, because I have them too
I think everyone who understands love knows this
Even if we don't talk sometimes, I want to know how you are, yeah

Bae
I can't take it anymore, I'm on the way
Every message I send is full of pain
Don't act like it doesn't matter, it fucks with my brain

You're down sometimes, I'm down sometimes
Sometimes we both are and then we help each other up
Even if we argue sometimes, girl, you remain my woman
And you know that I need you, why are you acting like this?

Because every time I call, you push me away
Leave a message on voicemail
One day is good and the other is bad
Apparently we still lack this stability

And you have your ups and downs, ups and downs
Ups and downs, hey-hey-hey
You have your ups and downs, ups and downs
Ups and downs, hey-hey-hey-hey

On the old Polaroid, hey
We look so much better than today
I thought it meant something
But why don't you answer?

Because every time I call, you push me away
Leave a message on voicemail
One day is good and the other is bad
Apparently we still lack this stability

And you have your ups and downs, ups and downs
Ups and downs, hey-hey-hey
You have your ups and downs, ups and downs
Ups and downs, hey-hey-hey-hey