Paroles et traduction Selphius feat. crouka - Haru yo, Koi

Haru yo, Koi

Helles Licht mit mir des Himmelsregen vor'm Gesicht
Schmilzt der Schnee, kommen sicher all die Blumen zu mir zurück
Wein' ich nur, erkannt aus meinen Trän'n so sicherlich
Irgendwann auch ein Spross, lass ihn wachsen, Stück für Stück

Flieg hinfort, flieg hinfort
Zeig der Welt deine Pracht
Bis auch ich irgendwann wieder zu dir finden kann

Frühling komm, gib mir mein Herz zurück
Heimlich träum' ich von dem, was nicht mehr ist
Was ich fühl' gehört nur dir allein'
In Gedanken wirst du hier bei mir sein

Auch wenn du mein Lied wohl niemals hör'n würdest vielleicht
Singe ich so lange bis mein Herz deines erreicht
Irgendwann will ich dir alles sagen, was da ist
Bis dahin, bis dahin wart' ich still und ruf ins Nichts

Flieg hinfort, flieg hinfort
Führ' dein Licht durch die Nacht
Bis auch ich irgendwann wieder zu dir finden kann

Frühling komm, denn ich vermisse dich
Jedes Mal wenn die Welt vor mir zerbricht
Bis du da, lässt mich nach vorne sehen
Lässt mich einen Schritt mehr noch weitergehen

Wenn ich träum' und nach der Ferne greif'
Weiß ich wohl, dass mir nichts davon verbleibt
Ich werd' nie viel von der Welt verstehen
Doch ich weiß, dass mein Herz sich nach dir sehnt
Wie der Regen des Himmels falle ich
Mit den Blüten der Wiesen tanze ich

Frühling komm, gib mir mein Herz zurück
Heimlich träum' ich von dem, was nicht mehr ist
Was ich fühl' gehört nur dir allein'
In Gedanken wirst du hier bei mir sein

Frühling komm, denn ich vermisse dich
Jedes Mal wenn die Welt vor mir zerbricht
Bis du da, lässt mich nach vorne sehen
Lässt mich einen Schritt mehr noch weitergehen

Яркий свет со мной от небесного дождя перед моим лицом
Когда растает снег, я уверен, что все цветы вернутся ко мне.
Я просто плачу, узнавая из своих слез так уверенно
Когда-нибудь тоже росток, пусть растет по крупицам

Улетай, улетай
Покажи миру свое великолепие
Пока я не найду тебя снова однажды

весна придет верни мне мое сердце
Тайно мечтаю о том, чего больше нет
То, что я чувствую, принадлежит только тебе
В моих мыслях ты будешь здесь со мной

Даже если вы, вероятно, никогда не услышите мою песню, может быть,
Я буду петь, пока мое сердце не достигнет твоего
Когда-нибудь я хочу рассказать тебе все, что есть
До тех пор, пока я буду тихо ждать и ни к чему не призывать

Улетай, улетай
Направляйте свой свет сквозь ночь
Пока я не найду тебя снова однажды

Весна пришла, потому что я скучаю по тебе
Каждый раз, когда мир разваливается передо мной
Пока вы не доберетесь туда, позвольте мне смотреть вперед
Позвольте мне сделать еще один шаг

Когда я мечтаю и достигаю расстояния
Я хорошо знаю, что у меня ничего не осталось
Я никогда не пойму большую часть мира
Но я знаю, что мое сердце жаждет тебя
Как дождь с неба я падаю
Я танцую с цветами лугов

весна придет верни мне мое сердце
Тайно мечтаю о том, чего больше нет
То, что я чувствую, принадлежит только тебе
В моих мыслях ты будешь здесь со мной

Весна пришла, потому что я скучаю по тебе
Каждый раз, когда мир разваливается передо мной
Пока вы не доберетесь туда, позвольте мне смотреть вперед
Позвольте мне сделать еще один шаг