Paroles et traduction Selphius - Fukashigi no Carte

Fukashigi no Carte

語れない 眠れない トロイメライ
あなたの見てる正体
誰も読めないカルテ
不可思議 知りたいだけ

嘘も現実も
どっちも真実だったの 本当よ
今日もひとりごと
なんにも無理をしないで 私愛されたい

有耶無耶 さよなら 軽い眩暈
あなたのいない現象界
誰も読めないカルテ
自意識 溢れ出して

鼓動 世界像
いつも噛み合わないの 痛くて
毎夜願い事
なんにも疑わないで 混ざり解け合いたい

たわいない わからない 理由 存在
あなたと残す後悔
誰も読めないカルテ
不愉快 繰り返して

正しい夢は 悲しい声は
美しい？ 疑わしい？ 羨ましい？
ねぇ、どれ？

語れない 眠れない トロイメライ
あなたの見てる正体
誰も読めないカルテ
不可思議 知りたいだけ

終わらないことはないトロイメライ
あなたと跨ぐ境界
誰も読めないカルテ
思春期 疵口 胸の内
不可思議 知りたいだけ

Загадочная карта

Не могу рассказать, не могу уснуть, грёзы
Твой истинный облик,
Никто не может прочесть карту,
Загадка, я просто хочу знать.

Ложь и реальность —
И то, и другое оказалось правдой, правда,
Сегодня я снова говорю сама с собой,
Не требуя ничего невозможного, я хочу, чтобы меня любили.

Существование или несуществование, прощай, лёгкое головокружение,
Мир феноменов без тебя,
Никто не может прочесть карту,
Самосознание переполняет.

Сердцебиение, картина мира,
Никогда не совпадают, больно,
Каждую ночь желание,
Не сомневаясь ни в чём, хочу раствориться и слиться воедино.

Невинный, непонятный, причина, существование,
Сожаление, которое мы оставим после себя,
Никто не может прочесть карту,
Неприятно, повторяется снова и снова.

Правильный сон, грустный голос —
Красивый? Странный? Завидный?
Эй, какой?

Не могу рассказать, не могу уснуть, грёзы,
Твой истинный облик,
Никто не может прочесть карту,
Загадка, я просто хочу знать.

Грёзы, которым не суждено закончиться,
Граница, которую мы пересекаем вместе,
Никто не может прочесть карту,
Юность, раны, в моём сердце,
Загадка, я просто хочу знать.