Paroles et traduction Selton - Eu Nasci no Meio de um Monte de Gente

Eu Nasci no Meio de um Monte de Gente

Mio padre era un bandito che era sempre a lavorare
Mia mamma era in cucina e da li vedeva il mare
Sono nato in mezzo a un sacco di gente
Sono nato in mezzo a un sacco di gente
Eravamo tutti insieme
Eravamo tutti insieme
Meu pai era bandido, minha mãe escorpião
Meu pai fugia cedo, minha mãe cozinhava feijão
Eu nasci no meio de um monte de gente
Eu nasci no meio de um monte de gente
Aos dez era cantor, lá na feira de albufeira
Aos dez eu já tinha a noite inteira
Ho preso la chitarra e d'improvviso sono andato
A cercare il mio posto nel posto sbagliato
Sono nato in mezzo a un sacco di gente
Eu nasci no meio de um monte de gente
Sono nato in mezzo a un sacco di gente
Eu nasci no meio de um monte de gente
Da quei miei dieci anni
Altri dieci sono passati
E I fagioli di casa mi sono mancati
Di tutto quel che ho visto c'è una cosa che ho notato
Siamo come farina in un sacco bucato
Sono nato in mezzo a un sacco di gente
Eu nasci no meio de um monte de gente
E quem é que não nasceu
E quem é que não nasceu

Je suis né au milieu d'une foule

Mon père était un bandit qui travaillait sans cesse
Ma mère était dans la cuisine et de là elle voyait la mer
Je suis né au milieu d'une foule
Je suis né au milieu d'une foule
Nous étions tous ensemble
Nous étions tous ensemble
Mon père était un bandit, ma mère un scorpion
Mon père s'enfuyait tôt, ma mère cuisinait des haricots
Je suis né au milieu d'une foule
Je suis né au milieu d'une foule
A dix ans, j'étais chanteur, au marché d'Albufeira
A dix ans, j'avais déjà toute la nuit
J'ai pris ma guitare et soudainement je suis parti
A la recherche de ma place au mauvais endroit
Je suis né au milieu d'une foule
Je suis né au milieu d'une foule
Je suis né au milieu d'une foule
Je suis né au milieu d'une foule
Depuis mes dix ans
Dix autres années se sont écoulées
Et les haricots de la maison me manquaient
De tout ce que j'ai vu, il y a une chose que j'ai remarquée
Nous sommes comme de la farine dans un sac troué
Je suis né au milieu d'une foule
Je suis né au milieu d'une foule
Et qui n'est pas né
Et qui n'est pas né