Paroles et traduction Selton - Vado Via

Vado Via

Sono brasiliani
Sono giovani, belli e bravi
(Giovani, giovani, giovani...)
Deixa eu sair (vado via da qui)
Não posso mais fingir (non posso più mentire)
Preciso te falar (devo dirti che)
Já não caibo mais nesse lugar (questo posto non fa più per me)
Ponto sem nó (vuoi sapere perché)
Posso fazer melhor (se avessi le parole)
Não vou ficar pra trás (forse ti direi)
Não queria a vida dos meus pais (io non voglio la vita dei miei)
(Giovani, giovani, giovani)
Paro por aqui (basta così)
Começo a me despedir (non posso spiegartelo più)
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo fui correr atrás (sto correndo incontro)
Daquela velha lembrança (ai quel desiderio)
De ter o tempo pra mim (tutto il mio tempo per me)
Quero tentar outra dança (voglio cambiare ogni giorno)
Antes que chegue no fim (senza pensare più a te)
E se um dia alguém perguntar (e se un giorno me sveglierò)
O que foi feito de mim (con il ricordo di te)
Eu continuo vivendo (voglio svegliarmi sapendo)
A vida que eu escolhi (che ha fatto bene anche te)

Vado Via

I'm Brazilian
I'm young, handsome, and talented
(Young, young, young...)
Let me out (I'm leaving here)
I can't pretend anymore (I can't lie anymore)
I have to tell you (I have to tell you that)
I don't fit in here anymore (This place is no longer for me)
No point in knots (Do you want to know why)
I can do better (If I had the words)
I won't be left behind (Maybe I'll tell you)
I didn't want my parents' life (I don't want the life of my parents)
(Young, young, young)
I'll stop here (That's enough)
I'm starting to say goodbye (I can't explain it to you anymore)
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo I ran after (I'm running towards)
That old memory (That desire)
To have time to myself (All my time for me)
I want to try another dance (I want to change every day)
Before the end comes (Without thinking about you anymore)
And if one day someone asks (And if one day I wake up)
What became of me (With the memory of you)
I keep living (I want to wake up knowing)
The life I have chosen (That has done good to you)