Negative Things - Selwyn traduction en allemand

Negative Things

Listen baby
I wonder why sometimes we fall apart oh yeah
Together we are so wonderfull yeah baby
And every single day i pray, that really things shouldn't never be this way
Im only trynna be a better man

Why then do you see all the negative things, in me?
Cos all i ever do is try to be, all that i can be
Girl you know your hurting me, all the things you say to me
As i lie at night im imagining things, how it used to be, girl you know your hurting me
What am i to do with a broken heart?

All the time everybody say that you and me are over
But i know were meant to be together for eternity
Was it untrue what we promised eachother?
Baby my heart keeps telling me
That it shouldn't be this way forever
Im only trynna be a better man

Why then do you see all the negative things, in me?
Cos all i ever do is try to be, all that i can be
Girl you know your hurting me, all the things you pray to me
As i lie at night im imagining things, how it used to be, girl you know your hurting me
What am i to do with a broken heart?

Girl remember when, we made our promices?
That we would be together through-out every single thing
Now im only trynna be a better man, but you've never noticed that
Girl i truely love, to be around you
And baby I'll give you anything you want me to
Cos i know this might be hard for you
And i know that we will be

Why then do you see all the negative things, in me?
Cos all i ever do is try to be, all that i can be
Girl you know your hurting me, all the things you pray to me
As i lie at night im imagining things, how it used to be, girl you know your hurting me
What am i to do with a broken heart?

Negative Dinge

Hör zu, Baby
Ich frage mich, warum wir manchmal auseinanderfallen, oh ja
Zusammen sind wir so wundervoll, ja Baby
Und jeden einzelnen Tag bete ich, dass die Dinge wirklich niemals so sein sollten
Ich versuche nur, ein besserer Mann zu sein

Warum siehst du dann all die negativen Dinge an mir?
Denn alles, was ich jemals tue, ist zu versuchen, alles zu sein, was ich sein kann
Mädchen, du weißt, du verletzt mich, all die Dinge, die du mir sagst
Wenn ich nachts liege, stelle ich mir Dinge vor, wie es früher war, Mädchen, du weißt, du verletzt mich
Was soll ich mit einem gebrochenen Herzen tun?

Die ganze Zeit sagen alle, dass du und ich vorbei sind
Aber ich weiß, wir sind dazu bestimmt, für die Ewigkeit zusammen zu sein
War es unwahr, was wir einander versprochen haben?
Baby, mein Herz sagt mir immer wieder
Dass es nicht für immer so sein sollte
Ich versuche nur, ein besserer Mann zu sein

Warum siehst du dann all die negativen Dinge an mir?
Denn alles, was ich jemals tue, ist zu versuchen, alles zu sein, was ich sein kann
Mädchen, du weißt, du verletzt mich, all die Dinge, die du mir sagst.
Wenn ich nachts liege, stelle ich mir Dinge vor, wie es früher war, Mädchen, du weißt, du verletzt mich
Was soll ich mit einem gebrochenen Herzen tun?

Mädchen, erinnerst du dich, als wir uns versprachen?
Dass wir durch jede einzelne Sache zusammen sein würden
Jetzt versuche ich nur, ein besserer Mann zu sein, aber das hast du nie bemerkt
Mädchen, ich liebe es wirklich, in deiner Nähe zu sein
Und Baby, ich gebe dir alles, was du von mir willst
Weil ich weiß, dass das vielleicht schwer für dich ist
Und ich weiß, dass wir es sein werden

Warum siehst du dann all die negativen Dinge an mir?
Denn alles, was ich jemals tue, ist zu versuchen, alles zu sein, was ich sein kann
Mädchen, du weißt, du verletzt mich, all die Dinge, die du zu mir betest.
Wenn ich nachts liege, stelle ich mir Dinge vor, wie es früher war, Mädchen, du weißt, du verletzt mich
Was soll ich mit einem gebrochenen Herzen tun?