Paroles et traduction Sely feat. H JeuneCrack & TaeminTekken - Homme de boue

Homme de boue

Fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Hey, fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Hey, fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue

En c'moment j'me sens grave dark
J'crois qu'j'suis un emo
Politiques choisissent leur côté comme si c'était un péno
Flemmard et casanier, si j'étais Nemo, je serais resté dans l'anémone

Que la té-véri, ils veulent mon âme mais j'ai un sérum
En ce moment j'me lève avec un goût d'acétone
J'ai une vraie plume elle pèse des tonnes
Ma meuf est belle comme une déesse je l'appelle Perséphone

La technologie va pas sauver l'monde
Mais tu peux devenir riche avec un téléphone
Les vraies crapules c'est pas les Avon Barksdale
C'es les Elon Musk, confond pas Spider Man et Venom

J'suis l'grand manitou, c'est pas des barz c'est des incantations
J'ai pas d'gun, pas d'jouet, j'suis un grand garçon
J'batis un empire, j'me sens comme un franc-maçon
Dans mes barz, j'me met à nu, j'enregistre en caleçon

En ce moment j'me laisse pousser les veuchs pour mieux voir le temps qui passe
Les haineux me donnent la force, c'est comme les fachos pour les antifas
J'suis le genre de gars qui fait les tactiques dans FIFA

Fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Hey, fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Hey, fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue

Pourquoi j'ai envie de béger quand j'rentre dans un supermarché
Tu m'dis t'as pris une pillz et tu t'es laché
J'essaie de m'lacher sans prendre de pillz
Nique un mec dans le biz, il veut m'expliquer la vie mais j'ai 52 piges

Je suis broke, nique l'ISF j'suis dans la SF
Toi tu parles de bénef mais tu fais pas bezéf
Je sors pas d'chez oim comme un indien dans la réserve

La faut j'graille comme entrée-plat-dessert, avec les entremets
Téma les cernes, j'ai pas mes huit heures de sommeil
J'ai pas les sept boules de cristal
H JeuneCrack tes poils s'hérissent, ça fait la coupe de Vidal

J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Ma meuf c'est un canon mais elle prendra jamais de poudre
Fils de pute veut m'serrer la main...
Je suis comme 2 fois Jamel Debbouze

Le projet c'est une bombe
H c'est le fil rouge, Taemin c'est le fil noir y'a plus qu'à joindre les deux bouts
Comme si c'était la fin du mois
J'leur envoie la foudre, on dirait qu'le ciel les pointe du doigt

Fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Hey, fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue
Hey, fait de boue
J'suis propre je sens bon mais je sais qu'je suis fait de boue

Человек из грязи

Сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Эй, сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Эй, сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи

Сейчас я чувствую себя ужасно мрачно
Думаю, я эмо
Политики выбирают свою сторону, как будто это пенальти
Ленивый домосед, если бы я был Немо, я бы остался в актинии

Только телек смотрят, они хотят мою душу, но у меня есть сы сыворотка
Сейчас я просыпаюсь с привкусом ацетона во рту
У меня есть настоящее перо, оно весит тонны
Моя девушка прекрасна, как богиня, я зову ее Персефона

Технологии не спасут мир
Но ты можешь разбогатеть с помощью телефона
Настоящие негодяи - это не Эйвон Барксдейл
Это Илон Маск, не путай Человека-паука с Веномом

Я - большой человек, это не бары, это заклинания
У меня нет пушки, нет игрушки, я взрослый мальчик
Я строю империю, я чувствую себя как масон
В своих текстах я обнажаюсь, я записываюсь в трусах

Сейчас я отращиваю бороду, чтобы лучше видеть, как идет время
Ненавистники придают мне сил, это как фашисты для антифашистов
Я из тех парней, которые разрабатывают тактику в FIFA

Сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Эй, сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Эй, сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи

Почему я хочу безобразничать, когда захожу в супермаркет
Ты говоришь, ты принял таблетку и оторвался
Я пытаюсь оторваться, не принимая таблеток
К черту чувака в бизнесе, он хочет объяснить мне жизнь, но мне 52 года

Я на мели, к черту налог на роскошь, я в Сан-Франциско
Ты говоришь о прибыли, но ты не делаешь бизнес
Я не выхожу из дома, как индеец в резервации

Сейчас я ем, как на первое-второе-десерт, с закусками
Посмотри на эти круги под глазами, я не сплю по восемь часов
У меня нет семи хрустальных шаров
H JeuneCrack, твои волосы встают дыбом, как будто это стрижка Видаля

Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Моя девушка - огонь, но она никогда не будет пользоваться пудрой
Сукин сын хочет пожать мне руку...
Я как два Жамеля Деббуза

Этот проект - бомба
H - это красная нить, Taemin - черная, осталось только связать два конца
Как будто это конец месяца
Я посылаю им молнию, как будто небо показывает на них пальцем

Сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Эй, сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи
Эй, сделан из грязи
Я чист, от меня хорошо пахнет, но я знаю, что я сделан из грязи