Paroles et traduction Selçuk Balcı - Anlatamam Derdimi
Anlatamam
derdumi
da
Je
ne
peux
pas
exprimer
ma
peine
Denizun
dalgasina
Aux
vagues
de
la
mer
Anlatamam
derdumi
da
Je
ne
peux
pas
exprimer
ma
peine
Denizun
dalgasina
Aux
vagues
de
la
mer
Alıp
götürdi
yari
da
Ma
bien-aimée
m'a
emmené
Bakmadi
arkasina
Elle
n'a
pas
regardé
en
arrière
Alıp
götürdü
yari
Ma
bien-aimée
m'a
emmené
Bakmadi
arkasina
Elle
n'a
pas
regardé
en
arrière
Gözlerumdeki
yaşi
da
Les
larmes
dans
mes
yeux
Mendil
kurutamadi
Le
mouchoir
ne
les
a
pas
séchées
Bu
nasil
sevda
idi
Quel
genre
d'amour
était-ce
Yürek
unutamadi
Mon
cœur
ne
l'a
pas
oublié
Gözlerumdeki
yaşi
da
Les
larmes
dans
mes
yeux
Mendil
kurutamadi
Le
mouchoir
ne
les
a
pas
séchées
Bu
nasil
sevda
idi
Quel
genre
d'amour
était-ce
Yürek
unutamadi
Mon
cœur
ne
l'a
pas
oublié
Duman
dağdan
yukari
da
La
fumée
monte
de
la
montagne
Yarini
mi
arıyor
Est-ce
qu'elle
me
cherche
?
Duman
dağdan
yukari
da
La
fumée
monte
de
la
montagne
Yarinimi
arıyor
Est-ce
qu'elle
me
cherche
?
Ben
yari
saramadum
da
Je
n'ai
pas
pu
atteindre
ma
bien-aimée
Duman
daği
sarıyor
La
fumée
enveloppe
la
montagne
Ben
yari
saramadum
Je
n'ai
pas
pu
atteindre
ma
bien-aimée
Duman
daği
sarıyor
La
fumée
enveloppe
la
montagne
Gözlerumdeki
yaşi
da
Les
larmes
dans
mes
yeux
Mendil
kurutamadi
Le
mouchoir
ne
les
a
pas
séchées
Bu
nasil
sevda
idi
Quel
genre
d'amour
était-ce
Yürek
unutamadi
Mon
cœur
ne
l'a
pas
oublié
Gözlerumdeki
yaşi
da
Les
larmes
dans
mes
yeux
Mendil
kurutamadi
Le
mouchoir
ne
les
a
pas
séchées
Bu
nasil
sevda
idi
Quel
genre
d'amour
était-ce
Yürek
unutamadi
Mon
cœur
ne
l'a
pas
oublié
Gözlerumdeki
yaşi
da
Les
larmes
dans
mes
yeux
Mendil
kurutamadi
Le
mouchoir
ne
les
a
pas
séchées
Bu
nasil
sevda
idi
Quel
genre
d'amour
était-ce
Yürek
unutamadi
Mon
cœur
ne
l'a
pas
oublié
Gözlerumdeki
yaşi
da
Les
larmes
dans
mes
yeux
Mendil
kurutamadi
Le
mouchoir
ne
les
a
pas
séchées
Bu
nasil
sevda
idi
Quel
genre
d'amour
était-ce
Yürek
unutamadi
Mon
cœur
ne
l'a
pas
oublié
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.