Selçuk Balcı - Kevser Irmağı - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Selçuk Balcı - Kevser Irmağı




Kevser Irmağı
Kevser River
Aman medet duy sesimi dardayım
Oh my, hear my voice, I am in trouble
Sorma hallarımı gayet zordayım
Do not ask about my condition, it is very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am even worse off than in hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
I am burning and it is not enough
Kevser irmağında saki olan yar
The cupbearer in the Kevser River
Bir bardak dem ikram etmez mi ola
Will he not offer me a cup of tea
Kevser irmağında saki olan yar
The cupbearer in the Kevser River
Bir bardak dem ikram etmez mi ola
Will he not offer me a cup of tea
Sıratın yolunu iyi bilen yar
The one who knows the way of the Sirat well
Benim de elimden tutmaz ola
Will he not take my hand
Sıratın yolunu iyi bilen yar
The one who knows the way of the Sirat well
Benim de elimden tutmaz ola
Will he not take my hand
Aman medet duy sesimi dardayım
Oh my, hear my voice, I am in trouble
Sorma hallarımı gayet zordayım
Do not ask about my condition, it is very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am even worse off than in hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
I am burning and it is not enough
Aman medet duy sesimi dardayım
Oh my, hear my voice, I am in trouble
Sorma hallarımı gayet zordayım
Do not ask about my condition, it is very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am even worse off than in hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
I am burning and it is not enough
Dört yanımı harlı ateş çevirdi
The blazing fire surrounded me from all sides
Vücud sarayımı yaktı kavurdu
He burned and scorched my mansion of a body
Yaptım mamur ettim geri devirdi
I made it prosperous and he destroyed it
Viranemde bülbül ötmez mi ola
Will the nightingale not sing in my ruins
Yaptım mamur ettim geri devirdi
I made it prosperous and he destroyed it
Viranemde bülbül ötmez mi ola
Will the nightingale not sing in my ruins
Aman medet duy sesimi dardayım
Oh my, hear my voice, I am in trouble
Sorma hallarımı gayet zordayım
Do not ask about my condition, it is very difficult
Cehennemden daha beter kordayım
I am even worse off than in hell
Yanarım yandığım yetmez mi ola
I am burning and it is not enough
Aman medet duy sesimi dardayım dardayım
Oh my, hear my voice, I am in trouble, in trouble
Cehennemden daha beter
Even worse than hell
Cehennemden daha beter kordayım
Even worse than hell
Kordayım
I am in trouble





Writer(s): Ahmet Günbulut


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.