Paroles et traduction Selçuk Balcı - Mezar Taşı

Mezar Taşı

Bir sevda acısı gönlüme akar
Bir sevda acısı gönlüme akar
Köz olur, kor olur, kalbimi yakar
Köz olur, kor olur, bağrımı yakar
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı
Gün düştü denize, bitti umutlar
Gün düştü denize, bitti umutlar
Yol aldı gemiler, kanlandı sular
Yol aldı gemiler, kanlandı sular
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı

Надгробный камень

Боль любви в мое сердце струится,
Боль любви в мое сердце струится,
Жжет огнем, пеплом сердце томится.
Жжет огнем, пеплом душу томится.
Ты не вытерла слез моих горьких,
Пусть же снег мой надгробный камень скроет.
Ты не вытерла слез моих горьких,
Пусть же снег мой надгробный камень скроет.
Солнце в море зашло, надежды нет,
Солнце в море зашло, надежды нет,
Уплывают корабли, вода кровью алой залита.
Уплывают корабли, вода кровью алой залита.
Ты не вытерла слез моих горьких,
Пусть же снег мой надгробный камень скроет.
Ты не вытерла слез моих горьких,
Пусть же снег мой надгробный камень скроет.