Paroles et traduction Sem feat. Silent Child - Get Closer

Get Closer

Laying in the Sand
We were hardly sober

I can't help if the party's over
We were alive in the summer breeze

But I will understand
If you forgot about me

I wish we had more time to get closer
This time around

I got the summertime sadness
Too many moments I never forget

Cause if we both know
That it's almost over

I wish we had more time to get closer
This time around

I hope I can see you again
And we can live out this night like it never ends

And when we wake up the next day
With all these memories on replay

I hope we get it next time around
Next time around

Стань ближе

Лежа на песке,
Мы были почти не трезвы.

Я ничего не могу поделать с тем, что вечеринка закончилась,
Мы были живы в летнем бризе.

Но я пойму,
Если ты забыла обо мне.

Жаль, что у нас не было больше времени стать ближе
В этот раз.

У меня летняя грусть,
Слишком много моментов, которые я никогда не забуду.

Ведь если мы оба знаем,
Что это почти закончилось,

Жаль, что у нас не было больше времени стать ближе
В этот раз.

Надеюсь, я увижу тебя снова,
И мы сможем прожить эту ночь так, будто ей нет конца.

И когда мы проснемся на следующий день
Со всеми этими воспоминаниями на повторе,

Надеюсь, у нас получится в следующий раз,
В следующий раз.