SemiTon - Brent Faiyaz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SemiTon - Brent Faiyaz




Brent Faiyaz
Brent Faiyaz
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah
Femeile ascultă Brent Faiyaz
Women listen to Brent Faiyaz
O fată m-a mințit din nou azi
A girl lied to me again today
Am fost la apă azi, gen cu frații la iaz
We were by the water today, like with the guys at the pond
duc iar la festivale iau toate premiile materiale
I'm going to festivals again to get all the material prizes
Nu mai stau în spate cu ratați, sunt drept în față
I'm not staying in the back with losers anymore, I'm straight up front
Te dai zeu, când ești veceu'
You think you're a god, when you're a toilet
Măcar eu sunt Buddha
At least I'm Buddha
Cum aplec pentru o zdreanță
How can I bend over for a rag
Când nu ridic pentru un rege
When I don't stand up for a king
Cum nu gândesc la bătrânețe
How can I not think about old age
Când tinerețea-mi trece (yeah)
When my youth is passing (yeah)
Stau seară de seară și citesc manga
I sit every night and read manga
Poate aflu într-una cum să-ți sparg ușa cu ranga
Maybe I'll find out in one how to break your door with a crowbar
Fato mi se pare ești simpatică
Baby, it seems to me you're cute
Îmi place cum vrei să-mi omori speranțele
I like how you want to kill my hopes
Ahh ești sadică
Ahh you're sadistic
Yeah, Slatt
Yeah, Slatt
Dacă mi-aș omorâ prietenii falși, fi cel mai adevărat criminal
If I killed my fake friends, I'd be the truest criminal
Nu sunt baiat rău domnu' polițist, nu citați din codu' penal
I'm not a bad boy, sir police officer, don't quote from the penal code
V-aș putea juca pe degete
I could play you on my fingers
Da mi-s amputate
But they're amputated
I-am spus ce face o târfă
I told her what a slut does
N-am zis e o bârfă
I didn't say she's a gossip
văd cu o cățea
I see myself with a bitch
Și la final îi spun Chow Chow
And at the end I tell her Chow Chow
De un timp încoace
Lately
Toți ziceam am muncit
We were all saying we worked
Până când toți murim
Until we all die
Și în sicriu pe vecie zacem
And forever lie in the coffin
Voi sunteți artiști
You are artists
Nu e o întrebare
It's not a question
Am la final semn de exclamare
I have an exclamation point at the end
Am AJ la început pentru am jucat un fraier ca și Albert
I have AJ at the beginning because I played a sucker like Albert
La fel ca personalitate
As a personality
Dar în general sunt altfel
But in general, I'm different
Viața asta mi-a arătat doar lucruri penale (yeah)
This life has only shown me criminal things (yeah)
Chiar de n-am vrut
Even though I didn't want to
Man eu tot ce fac e distrez
Man, all I do is have fun
Fac cavouri, vrei te înmormântez?
I make graves, do you want me to bury you?
Nu-mi mai bat capu' cu voi
I don't care about you anymore
depravez (yeah)
I'm depraving myself (yeah)
Sunt zâmbăreț azi, m-am mutat pe Marte
I'm smiling today, I moved to Mars
Adevăru' e toate versurile tale sunt furate
The truth is, all your lyrics are stolen
N-ai fi în stare să-mi dai diss
You wouldn't be able to diss me
Așa dă-te la o parte
So get out of my way
Ți-am săpat groapa în care pici
I dug the pit you'll fall into
If a boy is a gun
If a boy is a gun
V-aș omorâ pe toți într-un an
I'd kill you all in a year
Cică aveți marfă, mentosane găsesc și la colt de stradă
You say you have goods, I find Mentosane on the corner
Zici faci drill, când tu te rogi primești un Happy meal
You say you do drill, when you're begging to get a Happy meal
vrea cred după atâția ani
I'd like to believe that after all these years
Mulți nu sunteți lângă mine doar pentru bani
Many of you are not by my side just for money
Am torturez până rămâneți fără grai
I'll torture you until you are speechless
Și când o mâncați o aveți nevoie de pai
And when you eat you'll need a straw
Te corectez pentru că-mi ești dragă
I'm correcting you because I love you
Mi se zice EQ (yeah)
They call me EQ (yeah)
Mi-am pus păru' pe față ca nu mai văd oameni
I put hair on my face so I wouldn't see people
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Am vrut par simpatic
I wanted to seem likeable
Dar de fapt sunt doar apatic
But I'm actually just apathetic
Devin încet insuportabil
I'm slowly becoming unbearable
N-aș face nimic pentru tine
I wouldn't do anything for you
deja ai totu'
Because you already have everything
Cred deja, ți-ai uitat și scopu'
I think you already forgot your purpose
Știu dau off the dome acuma
I know I'm going off the dome right now
Nu am scris asta
I didn't write this down
Dar știu se îngroașă gluma
But I know the joke is getting thicker
Frate ăsta e bad ending
This brother is a bad ending
Piesa asta nu e un ending
This song isn't an ending
Știu
I know
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Brent Faiyaz m-a inspirat cânt despre fete
Brent Faiyaz inspired me to sing about girls
Care n-au treabă cu mine...
Who don't care about me...
Astea-s doar vedete yeah
These are just celebrities, yeah





Writer(s): Patrick Muresan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.