Paroles et traduction Semicenk - Unutmak Öyle Kolay Mı Sandın

Unutmak Öyle Kolay Mı Sandın

Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi
Hatır bilip düşünmez mi
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına boş verdim

Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi
Hatır bilip düşünmez mi
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına boş verdim

Sağa sola sardım bu gece
Umutlarım kaldı ellerinde
Alışmak zor gibi gelir ama
Kokun hala ezberimde
Kalbin gözü açıldı
Çoktan doymaz
Feryadımı duymaz
Can candan ayrı kalmaz, kalmaz
Zaman gelir geçer kalır izi
Bir vedanla harcadın bizi
Yaşarken öldüğüm ve gömdüğüm
Yalnızlığım anlatır beni

Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi
Hatır bilip düşünmez mi
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına boş verdim

Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi
Hatır bilip düşünmez mi
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına boş verdim

Did You Think It Was So Easy to Forget?

Did you think it was so easy to forget?
If it’s easy, tell me, I’ll forget immediately
It's hard to hold on for another day
My fate is unknown tomorrow
Doesn't a person love a little?
Remember and think about it?
I’ve finished myself for you
Let it be with you, I don't care

Did you think it was so easy to forget?
If it’s easy, tell me, I’ll forget immediately
It's hard to hold on for another day
My fate is unknown tomorrow
Doesn't a person love a little?
Remember and think about it?
I’ve finished myself for you
Let it be with you, I don't care

I wandered around tonight
My hopes are in your hands
It might seem hard to get used to, but
Your scent is still imprinted on me
Your heart's eyes have opened
It won't be satisfied
It won't hear my cry
Life and soul don't separate, they don't
Time will pass and its mark will remain
With a farewell, you wasted us
Living, I died and buried us
My loneliness tells my story

Did you think it was so easy to forget?
If it’s easy, tell me, I’ll forget immediately
It's hard to hold on for another day
My fate is unknown tomorrow
Doesn't a person love a little?
Remember and think about it?
I’ve finished myself for you
Let it be with you, I don't care

Did you think it was so easy to forget?
If it’s easy, tell me, I’ll forget immediately
It's hard to hold on for another day
My fate is unknown tomorrow
Doesn't a person love a little?
Remember and think about it?
I’ve finished myself for you
Let it be with you, I don't care