Paroles et traduction Seminaarinmäen Mieslaulajat - Adrenaliiniurheilua

Adrenaliiniurheilua

Se on heroiini hermoston, se minut herättää
Huume jota ilman sydänisku väliin jää
Olen tahdoton ja voimaton ja vaivun horrokseen
Elimistö vaatii lisää, ilman elä en
Voima valuu vartaloon, sähkö virtaa suonistoon
Energiaa hermoston, riippuvainen oon
Voima valuu vartaloon, sähkö virtaa suonistoon
Energiaa hermoston, riippuvainen oon
Riippuvainen oon
Benjihyppy taivaalta, kumiremmi alas saa
Veren saa virtaamaan
Ramppikuume lavalla, oman soolon alussa
Veren saa virtaa - virtaamaan
Adrenaliini, adrenaliini, adrenaliiniurheilua
Adrenaliini, adrenaliini, adrenaliiniurheilua
Kun rajan yli astut, ja aika seisahtuu
Henki salpaa kurkun, kädet nyrkkiin puristuu
Sielu palaa viidakkoon ja järki jähmettyy
Vaistot herää unestaan, näin eläin käyttäytyy
Voima valuu vartaloon, sähkö virtaa suonistoon
Energiaa hermoston, riippuvainen oon
Voima valuu vartaloon, sähkö virtaa suonistoon
Energiaa hermoston, riippuvainen oon
Riippuvainen oon
Intohimo, kliimaksi, iho kiehuu liimaksi
Veren saa virtaamaan
Voitontahto, kilpailu, kuuma kaksintaistelu
Veren saa virtaa - virtaamaan
Adrenaliini, adrenaliini, adrenaliiniurheilua

Экстремальный спорт

Это героин моей нервной системы, он меня будит,
Наркотик, без которого моё сердце не бьётся.
Я безволен, бессилен и впадаю в забытье,
Мое тело требует ещё, без этого я не выживу.
Сила разливается по телу, электричество течёт по венам,
Энергия для нервной системы, я зависим.
Сила разливается по телу, электричество течёт по венам,
Энергия для нервной системы, я зависим.
Я зависим.
Прыжок с тарзанки с небес, резиновый жгут тянет вниз,
Заставляет кровь бежать по венам.
Мандраж на сцене, в начале моего соло,
Заставляет кровь течь - течь по венам.
Адреналин, адреналин, экстремальный спорт,
Адреналин, адреналин, экстремальный спорт.
Когда ты переступаешь черту, и время останавливается,
Дыхание перехватывает, руки сжимаются в кулаки,
Душа горит огнём, а разум цепенеет,
Инстинкты просыпаются ото сна, вот как ведёт себя зверь.
Сила разливается по телу, электричество течёт по венам,
Энергия для нервной системы, я зависим.
Сила разливается по телу, электричество течёт по венам,
Энергия для нервной системы, я зависим.
Я зависим.
Страсть, кульминация, кожа пылает огнём,
Заставляет кровь бежать по венам.
Воля к победе, соревнование, жаркая схватка,
Заставляет кровь течь - течь по венам.
Адреналин, адреналин, экстремальный спорт.