Paroles et traduction Seminaarinmäen Mieslaulajat - Voimaa

Voimaa

Aika tuo julmasti söi sanojaan
Juoksi kierroksen, nopeemmin kuin lupasikaan
Kirkkaan sai pastelliksi haalistumaan
Raivon hulluuden ja maalin kehosta rapisemaan

Sano niin, sano niin, sano niin, päiväni pelasta
Sano että hyvää jäljellä on
Sano niin, sano niin, sano niin, päiväni pelasta
Sano että meissä vieläkin on

Voimaa!
Voimaa!
Voimaa!

(Voimaa) Voimaa
(Voimaa) Voimaa
Voimaa

Tunnustan, juutuin keskikerrokseen
Joo mä tiesin sen, aivan väärästä ovesta meen
Ja mä kiljun, kaadun, huudan, mutta luovuta en
En vielä sivun loppuun kirjoita, "The End"

Sano niin, sano niin, sano niin, päiväni pelasta
Sano että hyvää jäljellä on
Sano niin, sano niin, sano niin, päiväni pelasta
Sano että meissä vieläkin on

Voimaa!
Voimaa!
Voimaa!

(Voimaa) Voimaa
(Voimaa) Voimaa
Voimaa

(Voimaa) Voimaa
(Voimaa) Voimaa
Voimaa

(Voimaa) Voimaa
(Voimaa) Voimaa
Voimaa

Сила

Время жестоко поедало свои слова,
Пробежало круг быстрее, чем обещало,
Яркое превратило в пастель,
Сотре с лица земли безумие ярости и финишную черту.

Скажи, скажи, скажи, спаси мой день,
Скажи, что хорошее ещё осталось,
Скажи, скажи, скажи, спаси мой день,
Скажи, что во мне всё ещё есть

Сила!
Сила!
Сила!

(Сила) Сила
(Сила) Сила
Сила!

Признаюсь, я застрял на полпути,
Да, я знал это, я иду не в ту дверь.
И я кричу, падаю, воплю, но не сдамся,
Я ещё не дописал на полях: «Конец».

Скажи, скажи, скажи, спаси мой день,
Скажи, что хорошее ещё осталось,
Скажи, скажи, скажи, спаси мой день,
Скажи, что во мне всё ещё есть

Сила!
Сила!
Сила!

(Сила) Сила
(Сила) Сила
Сила

(Сила) Сила
(Сила) Сила
Сила

(Сила) Сила
(Сила) Сила
Сила