Paroles et traduction Semino Rossi feat. Katherine Jenkins - Musik meines Herzens
Der
Herzschlag
meines
Lebens
Сердцебиение
моей
жизни
Ist
wie
eine
Melodie
Словно
мелодия
Deine
Liebe
hat
sie
geschrieben
Твоя
любовь
её
написала,
Meine
Lebenssinfonie
Мою
симфонию
жизни.
I
cannot
keep
from
singing
Я
не
могу
не
петь
This
song
you
put
into
my
heart
Эту
песню,
что
ты
вложила
в
мое
сердце.
You
set
the
music
ringing
Ты
заставила
музыку
звучать,
And
you're
the
sweetest
part
И
ты
— её
самая
сладкая
часть.
You're
the
song
I'll
sing
forever
Ты
— песня,
которую
я
буду
петь
вечно,
Eres
tú
la
música
de
mi
corazón
Ты
— музыка
моего
сердца
(исп.)
We
were
born
to
be
together
Мы
рождены
быть
вместе,
You're
my
reason,
you're
my
rhyme
Ты
— мой
смысл,
моя
рифма.
You're
the
words
I
built
my
life
on
Ты
— слова,
на
которых
я
построил
свою
жизнь,
You're
my
eternal
symphony
Ты
— моя
вечная
симфония.
Eres
tú
la
música
de
mi
corazón
Ты
— музыка
моего
сердца
(исп.)
You
are
the
music
of
my
heart
Ты
— музыка
моего
сердца.
Aus
der
Tiefe
meiner
Seele
Из
глубины
моей
души
Klingt
mein
Lied
zu
dir
empor
Звучит
моя
песня
к
тебе.
You're
the
writer
of
every
word
Ты
— автор
каждого
слова,
Of
every
note
of
my
life's
score
Каждой
ноты
партитуры
моей
жизни.
Du
bist
mein
Leben,
meine
Zukunft
Ты
— моя
жизнь,
мое
будущее,
Egal,
was
kommt,
egal,
was
war
Неважно,
что
будет,
неважно,
что
было.
You're
the
season
never
changing
Ты
— неизменный
сезон,
You're
the
summer
in
my
heart
Ты
— лето
в
моем
сердце.
You're
the
song
I'll
sing
forever
Ты
— песня,
которую
я
буду
петь
вечно,
Eres
tú
la
música
de
mi
corazón
Ты
— музыка
моего
сердца
(исп.)
We
were
born
to
be
together
Мы
рождены
быть
вместе,
You're
my
reason,
you're
my
rhyme
Ты
— мой
смысл,
моя
рифма.
You're
the
words
I
built
my
life
on
Ты
— слова,
на
которых
я
построил
свою
жизнь,
You're
my
eternal
symphony
Ты
— моя
вечная
симфония.
Eres
tú
la
música
de
mi
corazón
Ты
— музыка
моего
сердца
(исп.)
You
are
the
music
of
my
heart
Ты
— музыка
моего
сердца.
You
are
the
word
I
built
my
life
on
Ты
— слова,
на
которых
я
построил
свою
жизнь,
You're
my
eternal
symphony
Ты
— моя
вечная
симфония.
Eres
tú
la
música
de
mi
corazón
Ты
— музыка
моего
сердца
(исп.)
You
are
the
music
of
my
heart
Ты
— музыка
моего
сердца.
Of
my
heart
Моего
сердца.
Évaluez la traduction
1
Bamboleo
2 Ich will Heim zu dir - Blue Bayou
3 A Moment Like This
4 Wenn dein Herz friert
5 Melodia Desencadenada
6 Yaakun Man K'uh
7 Komm zurück
8 Tanz Mit Mir
9 Alles, was die Welt für dich schöner macht
10 Das Tor zum Himmel ist die Liebe
11 Aber du machst mein Glück vollkommen
12 Sierra Madre Del Sur - Deutsche Version
13 Tu nombre Argentina
14 So soll es klingen - Deutsche Version von "Cielito Lindo"
15 Bella Santa Maria
16 Heil' mir mein Herz
17 Because We Believe
18 Musik meines Herzens
2 Ich will Heim zu dir - Blue Bayou
3 A Moment Like This
4 Wenn dein Herz friert
5 Melodia Desencadenada
6 Yaakun Man K'uh
7 Komm zurück
8 Tanz Mit Mir
9 Alles, was die Welt für dich schöner macht
10 Das Tor zum Himmel ist die Liebe
11 Aber du machst mein Glück vollkommen
12 Sierra Madre Del Sur - Deutsche Version
13 Tu nombre Argentina
14 So soll es klingen - Deutsche Version von "Cielito Lindo"
15 Bella Santa Maria
16 Heil' mir mein Herz
17 Because We Believe
18 Musik meines Herzens
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.