Paroles et traduction Semino Rossi - Arja

Arja

Ich bin heimgekommen
In die kleine Stadt
Weil mich diese Sehnsucht
Nach dir niemals losgelassen hat
Gab dich nie verloren
Fühlte tief in mir
Irgendwann da führen
Alle Wege mich zurück zu dir.
Arja meine grosse Liebe
Arja meinem Herz so nah
Arja bei dir find ich Frieden
Arja ein Traum wird wahr.
Ich seh dich dort warten
Und geh auf dich zu
Niemand kann mich so verzaubern
Mit den Augen so wie du
Arja meine grosse Liebe
Arja meinem Herz so nah
Arja bei dir find ich Frieden
Arja ein Traum wird wahr
Bist so wunderschön wie damals
Kommt mir vor die Zeit bleibt stehn
Weil wir zwei uns endlich
Endlich wiedersehn
Arja meine grosse Liebe
Arja meinem Herz so nah
Arja bei dir find ich Frieden
Arja ein Traum wird wahr

Arja

I have returned home
To the little town
Because this longing
For you never let me go
Never gave you up
Felt deep inside me
Sometime all paths lead
Me back to you.
Arja my great love
Arja my heart is so close
Arja with you I find peace
Arja a dream come true.
I see you waiting there
And come to you
Nobody can enchant me like this
With eyes like yours
Arja my great love
Arja my heart is so close
Arja with you I find peace
Arja a dream come true
You are as beautiful as you were then
It seems to me that time stands still
Because the two of us finally
Finally see each other again
Arja my great love
Arja my heart is so close
Arja with you I find peace
Arja a dream come true