Paroles et traduction Semino Rossi - Ave Maria En El Morro (Bonus Track)
Hay
en
Rio
un
monte
de
chocitas
In
Rio
there
is
a
mountain
of
shacks
Pobrecitas
en
el
morro
de
los
negros
la
mansion
Poor
things
on
the
hill
of
the
blacks
the
mansion
Es
tan
humilde
tan
desgraciada
y
tan
sencilla
It
is
so
humble
so
wretched
and
so
simple
Ni
siquiera
und
capilla
da
cobijo
para
rezar
Not
even
a
chapel
gives
shelter
for
praying
Ave
Maria
Hail
Mary
Ave
Maria
Hail
Mary
Aunque
no
tenga
capilla
Even
though
there
is
no
chapel
Reza
la
gente
sencilla
The
simple
people
pray
Ave
Maria
Hail
Mary
Cuando
hay
fiesta
en
monte
chocitas
When
there
is
a
party
in
the
shacks
on
the
mountain
Pobrecitas
lo
celebra
con
ritmos
que
resuenan
The
poor
things
celebrate
with
rhythms
that
resonate
Con
el
baile
tradicional
With
the
traditional
dance
Ave
Maria
Ave
Maria
aunque
no
tenga
capilla
Hail
Mary
Hail
Mary
even
though
there
is
no
chapel
Reza
la
gente
sencilla
The
simple
people
pray
Ave
Maria
Hail
Mary
Pero
se
vieve
cerca
del
cielo
y
con
piedad
But
they
live
close
to
heaven
and
with
piety
Y
la
noche
con
su
manto
cubre
las
chozas
Ileva
la
paz
And
the
night
with
its
cloak
covers
the
shacks
brings
peace
|:
Allà
se
escucha
al
fin
del
diea
una
plegaria
|:
At
the
end
of
the
day
you
can
hear
a
prayer
there
Ave
Maria:|
Hail
Mary:|
Évaluez la traduction
1
Alle Liebe dieser Erde
2 Wann Bist Du Endlich Wieder Hier
3 No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry For Me Argentina) [Neue Version]
4 Ave Maria En El Morro (Bonus Track)
5 Ja - Ich würd' es immer wieder tun
6 Einmal Kommt Für Dich Ein Tag
7 Denn Immer Gibt's Ein Nächstes Mal
8 Alle Rosen dieser Welt
9 Nur der Himmel schaut uns zu
10 Leg mir dein Herz in die Hände
11 Niemand kann uns das je nehmen
12 Du bist so schön
13 Mi Amor Te Quiero
14 Weil ich immer an dich denke
15 Du bist der Stern
16 Wie soll ich leben (ohne dich)
2 Wann Bist Du Endlich Wieder Hier
3 No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry For Me Argentina) [Neue Version]
4 Ave Maria En El Morro (Bonus Track)
5 Ja - Ich würd' es immer wieder tun
6 Einmal Kommt Für Dich Ein Tag
7 Denn Immer Gibt's Ein Nächstes Mal
8 Alle Rosen dieser Welt
9 Nur der Himmel schaut uns zu
10 Leg mir dein Herz in die Hände
11 Niemand kann uns das je nehmen
12 Du bist so schön
13 Mi Amor Te Quiero
14 Weil ich immer an dich denke
15 Du bist der Stern
16 Wie soll ich leben (ohne dich)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.