Semino Rossi - Das Herz der Welt (Amazing Grace) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Semino Rossi - Das Herz der Welt (Amazing Grace)




Das Herz der Welt (Amazing Grace)
The Heart of the World (Amazing Grace)
Das Herz der Welt das ewig schlägt
The heart of the world, eternally beating,
es lebt in dir und mir
it lives in you and me.
die Kraft die uns vereint und trägt
The power that unites and carries us,
die niemals untergeht
that never sets.
Sie fühlt und hilft
It feels and helps,
sie schenkt und teilt
it gives and shares,
sie gibt mehr als sie nimmt
it gives more than it takes,
sie tröstet und macht Mut und heilt
it comforts, encourages, and heals,
sie ist für uns bestimmt
it is meant for us.
Die Liebe ist das Herz der Welt
Love is the heart of the world,
das ewig weiterlebt
that lives on forever,
ein Stern der seinen Glanz behält
a star that keeps its shine,
der niemals untergeht.
that never sets.
Das Herz der Welt besiegt das Leid
The heart of the world conquers sorrow,
es lebt in dir und mir
it lives in you and me.
es führt uns aus der Dunkelheit
It leads us out of the darkness,
ins LIcht nach Haus zurück
into the light, back home,
ins Licht nach Haus zurück
into the light, back home.





Writer(s): Alfons Weindorf, Dp, Rudolf Muessig


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.