Paroles et traduction Semino Rossi - Himmel, Sonne, Mond und Sterne
Du
hast
mir
viel
gegeben
Ты
мне
так
много
дала,
Das
vergess
ich
dir
nie
Я
этого
никогда
не
забуду.
Du
bist
ein
Geschenk
des
Himmels
Ты
– подарок
небес,
Hab
dich
gar
nicht
verdient
Я
тебя
совсем
не
заслужил.
Ich
geb
dir
ein
Versprechen
Я
даю
тебе
обещание,
Das
ein
Leben
lang
hält
Которое
будет
длиться
всю
жизнь.
Ich
liebe
dich,
du
bist
für
mich
Я
люблю
тебя,
ты
для
меня
Der
Mittelpunkt
der
Welt
Центр
вселенной.
Himmel,
Sonne,
Mond
und
Sterne
Небо,
солнце,
луна
и
звезды
Die
schenk
ich
dir
allein
Я
дарю
тебе
одной.
Und
noch
mein
Herz
dazu
in
Ewigkeit
И
еще
свое
сердце
на
вечность.
Himmel,
Sonne,
Mond
und
Sterne
Небо,
солнце,
луна
и
звезды
Die
sollen
dir
gehör'n
Пусть
принадлежат
тебе.
Dann
wird
für
dich
das
Glück
Тогда
счастье
для
тебя
Jeden
Tag
mehr
und
mehr
С
каждым
днем
будет
все
больше
и
больше.
Du
warst
da
wenn's
mir
schlecht
ging
Ты
была
рядом,
когда
мне
было
плохо,
Konntest
so
viel
verzeih'n
Могла
так
много
простить.
Darum
sind
wir
verbunden
Поэтому
мы
связаны
Und
für
immer
vereint
И
навсегда
едины.
Darum
sag
ich
dir
danke
Поэтому
я
говорю
тебе
спасибо
Für
die
traumschöne
Zeit
За
чудесное
время.
Heut'
geb
ich
dir
ein
Stück
von
mir
Сегодня
я
отдаю
тебе
частичку
себя,
Mein
Alles
bist
nur
du
Ты
– мое
все.
Himmel,
Sonne,
Mond
und
Sterne
Небо,
солнце,
луна
и
звезды
Die
schenk
ich
dir
allein
Я
дарю
тебе
одной.
Und
noch
mein
Herz
dazu
in
Ewigkeit
И
еще
свое
сердце
на
вечность.
Himmel,
Sonne,
Mond
und
Sterne
Небо,
солнце,
луна
и
звезды
Die
sollen
dir
gehör'n
Пусть
принадлежат
тебе.
Dann
wird
für
dich
das
Glück
Тогда
счастье
для
тебя
Jeden
Tag
mehr
und
mehr
С
каждым
днем
будет
все
больше
и
больше.
Dann
wird
für
dich
das
Glück
Тогда
счастье
для
тебя
Jeden
Tag
mehr
und
mehr
С
каждым
днем
будет
все
больше
и
больше.
Évaluez la traduction
1
Ave Maria En El Morro
2 Caruso
3 Rot sind die Rosen / Son todas bellas
4 Solo Hay una para Mi (Aber dich gibt's nur einmal für mich)
5 Cucurrucucu Paloma
6 Sag Dankeschön zu deiner Frau
7 Deine erste Liebe
8 Himmel, Sonne, Mond und Sterne
9 Tausend Rosen für Dich
10 Ich träume mit offenen Augen von dir
11 Ja - Ich würd' es immer wieder tun
12 Komm' und küss mich Corazon
13 Gracias für deine Liebe
14 No Mas Boleros
15 Einmal Ja gesagt - für immer Ja gesagt
16 So wär die Welt ohne Dich
17 No Llores Por Mi Argentina
18 Una y No Mas (Intro)
19 El Bacalao
20 Concierto de aranjuez
21 Una y No Mas (Intro 2)
22 La Cumparsita
23 Niemals geb ich dich her
24 Un Canto A Galicia (Wenn ein Schiff vorüberfährt)
25 Ich schwör / Lo juro
26 Una Fiesta Del Amor - Wir Tanzen Por Favor
27 Milonga Medley
28 Wenn ich träum
29 Esa triste guitarra
2 Caruso
3 Rot sind die Rosen / Son todas bellas
4 Solo Hay una para Mi (Aber dich gibt's nur einmal für mich)
5 Cucurrucucu Paloma
6 Sag Dankeschön zu deiner Frau
7 Deine erste Liebe
8 Himmel, Sonne, Mond und Sterne
9 Tausend Rosen für Dich
10 Ich träume mit offenen Augen von dir
11 Ja - Ich würd' es immer wieder tun
12 Komm' und küss mich Corazon
13 Gracias für deine Liebe
14 No Mas Boleros
15 Einmal Ja gesagt - für immer Ja gesagt
16 So wär die Welt ohne Dich
17 No Llores Por Mi Argentina
18 Una y No Mas (Intro)
19 El Bacalao
20 Concierto de aranjuez
21 Una y No Mas (Intro 2)
22 La Cumparsita
23 Niemals geb ich dich her
24 Un Canto A Galicia (Wenn ein Schiff vorüberfährt)
25 Ich schwör / Lo juro
26 Una Fiesta Del Amor - Wir Tanzen Por Favor
27 Milonga Medley
28 Wenn ich träum
29 Esa triste guitarra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.