Paroles et traduction Semino Rossi - Ich sing dieses Lied

Ich sing dieses Lied

Ich sing diese Lied für dich alleine
Und fühle so sehr wir sich uns nah
Ich sing diese Lied für unsre Träume
Und hörst du mir zu machst du sie wahr
Ich sing was ich fühl im Herzen fühl
Es war mein Ziel mein Leben lang
Ich weiß ein Lied sagt oft viel mehr
Als jedes Wort uns sagen kann

Ich sing diese Lied aus tiefster Seele
Und weil die Musik mein Leben ist
Ich sing diese Lied für deine Augen
Sie strahlen mich an und wärmen mich
Ich sing diese Lied für deine Tränen
Und weil du mir sagst es tröstet dich
Ich sing was ich fühl im Herzen fühl
Es war mein Ziel mein Leben lang

Ich weiß Musik sagt oft viel mehr
Als jedes Wort uns sagen kann
Ich sing diese Lied aus tiefster Seele
Und weil die Musik mein Leben ist.
Io canto per te io canto per te
Io canto per te io canto per te
Ich sing was ich fühl im Herzen fühl
Es war mein Ziel mein Leben lang

Ich weiß Musik sagt oft viel mehr
Als jedes Wort uns sagen kann
Ich sing dieses Lied für dich alleine
Und fühle so sehr wir sind und nah
Für dich allein

Я пою эту песню

Я пою эту песню лишь для тебя одной
И чувствую так сильно, как мы близки
Я пою эту песню для наших мечтаний
И если ты слушаешь, ты делаешь их реальностью
Я пою то, что чувствую в своём сердце
Это было моей целью всю мою жизнь
Я знаю, песня часто говорит гораздо больше
Чем любое слово может сказать нам

Я пою эту песню из глубины души
И потому что музыка - моя жизнь
Я пою эту песню для твоих глаз
Они сияют на меня и согревают меня
Я пою эту песню для твоих слёз
И потому что ты говоришь мне, что это утешает тебя
Я пою то, что чувствую в своём сердце
Это было моей целью всю мою жизнь

Я знаю, музыка часто говорит гораздо больше
Чем любое слово может сказать нам
Я пою эту песню из глубины души
И потому что музыка - моя жизнь.
Я пою для тебя, я пою для тебя
Я пою для тебя, я пою для тебя
Я пою то, что чувствую в своём сердце
Это было моей целью всю мою жизнь

Я знаю, музыка часто говорит гораздо больше
Чем любое слово может сказать нам
Я пою эту песню лишь для тебя одной
И чувствую так сильно, как мы близки
Только для тебя