Paroles et traduction Semino Rossi - Mañana y mas alla

Mañana y mas alla

Te llevo en mi en mi musica
en mis lagrimas y en mi risa
Siempre hasta el fin
yo soy parte de ti
cerca o lejos sin miedo ni prisa

Por el amor que tu me das
jamas me abrire de tu camino
nuestro destino sellado
quedara hoy ayer,
mañana y mas alla

Me marchare y me extrañaras
sabes que mi adios
no es eterno.
yo volvere tu me recibirás
y en tus brazos
se iran los inviernos

Por el amor que tu me das
jamas me abrire de tu camino
nuestro destino sellado quedara
hoy ayer, mañana y mas alla

Nada ne falta a tu lado contigo me siento feliz
tome con fuerza
mi mano y sigamos asi

Завтра и далее

Я храню тебя в своей музыке,
в своих слезах и в своем смехе.
Всегда, до конца,
я — часть тебя,
близко или далеко, без страха и спешки.

За любовь, что ты мне даришь,
я никогда не сверну с твоего пути.
Наша судьба предрешена,
она останется сегодня, вчера,
завтра и далее.

Я уйду, и ты будешь скучать,
но знай, что мое прощание
не вечно.
Я вернусь, ты встретишь меня,
и в твоих объятиях
растают все зимы.

За любовь, что ты мне даришь,
я никогда не сверну с твоего пути.
Наша судьба предрешена,
она останется сегодня, вчера, завтра и далее.

Мне ничего не нужно, кроме тебя, с тобой я счастлив.
Крепко возьми
мою руку, и будем идти так дальше.