Paroles et traduction Semino Rossi - Poemas de Amor
Ich
lieb
dich
so
sehr
doch
du
bist
so
weit
fort
Я
так
люблю
тебя,
но
ты
так
далеко
Und
wie
soll
dich
dort
die
Sehnsucht
erreichen
И
как
там
до
тебя
дойдет
тоска
Ich
schreib
dir
ein
Gedicht
muchas
Gracias
amor
Я
напишу
тебе
стихотворение
muchas
Gracias
amor
Heut
nacht
liest
dein
Herz
die
Botschaft
dir
vor
Сегодня
ночью
ваше
сердце
читает
вам
послание
Ich
will
dir
mit
jedem
Wort
die
Liebe
beschreiben
Я
хочу
описать
тебе
любовь
каждым
словом
Du
sollst
in
der
Seele
spürn
Ты
должен
почувствовать
в
душе
Ich
sehn
mich
nach
dir
Я
ищу
тебя
Son
Poemas
de
amor
Son
Poemas
de
amor
Gedichte
der
Nacht
Стихи
ночи
Aus
Sehnsucht
gemacht
Сделано
из
тоски
Im
Herzen
geträumt
В
сердце
грезилось
Son
Poemas
de
amor
Son
Poemas
de
amor
Ich
leb
nur
für
dich
Я
живу
только
для
тебя
Und
mehr
brauch
ich
nicht
И
больше
мне
не
нужно
Um
glücklich
zu
sein
Чтобы
быть
счастливым
Poemas
de
amor
Poemas
de
amor
Für
dich
ganz
allein
Для
вас
в
полном
одиночестве
Du
fehlst
mir
so
sehr
Я
так
скучаю
по
тебе
Doch
ich
weiß
du
wirst
spürn
Но
я
знаю,
что
ты
почувствуешь
Wenn
ich
dich
berühr
Когда
я
прикоснусь
к
тебе
Im
Schatten
des
Mondes
В
тени
луны
Und
du
wirst
mich
verstehn
И
ты
поймешь
меня
Denn
nur
du
bist
mein
Reim
Потому
что
только
ты
мой
стишок
Auf
das
was
ich
fühl
На
то,
что
я
чувствую
Und
das
was
ich
träum
И
то,
о
чем
я
мечтаю
Und
hörst
du
den
Abendwind
И
слышишь
вечерний
ветер
Dann
wird
er
dir
sagen
Тогда
он
скажет
вам
Ich
fühl
mich
vom
Glück
geliebt
Я
чувствую
себя
любимым
счастьем
Weil
es
dich
gibt
Потому
что
есть
ты
Son
Poemas
de
amor
Gedichte
der
Nacht
Son
Poemas
de
amor
Стихи
ночи
Aus
Sehnsucht
gemacht
Im
Herzen
geträumt
От
тоски
В
сердце
грезилось
Son
Poemas
de
amor
ich
leb
nur
für
dich
Son
Poemas
de
amor
я
живу
только
для
тебя
Und
mehr
brauch
ich
nicht
И
больше
мне
не
нужно
Um
glücklich
zu
sein
Чтобы
быть
счастливым
Poemas
de
amor
für
dich
ganz
allein
Poemas
de
amor
для
вас
в
полном
одиночестве
Poemas
de
amor
Gedichte
der
Nacht
Poemas
de
amor
Стихи
ночи
Aus
Sehnsucht
gemacht
Im
Herzen
geträumt
От
тоски
В
сердце
грезилось
Poemas
de
amor
für
dich
ganz
allein
Poemas
de
amor
для
вас
в
полном
одиночестве
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alfons Weindorf, Bernd Meinunger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.