Paroles et traduction Semino Rossi - Sag Dankeschön zu Deiner Frau - Live

Sag Dankeschön zu Deiner Frau - Live

Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Hast du schon mal nachgedacht und ist dir klar,
Was sie so alles tut das ganze Jahr.
Sie ist deine gute Fee tagein, tagaus,
Sie zieht die Kinder groß und kümmert sich um 's Haus.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Kommst du von der Arbeit heim und ist es spät,
Dann wartet sie auf dich, fragt wie 's dir geht.
Und gibt es auch ab und zu mal einen Krach,
Sie war die Klügere, sie gab so oft schon nach.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Sie wird verstehn, du wirst schon sehn.

Say Thank You to Your Wife - Live

Say thank you with red roses,
To your wife, every now and then.
Say thank you with red roses,
She'll understand, you'll see.
Have you ever thought about it and do you realize,
Everything she does all year round.
She's your good fairy day in and day out,
She raises the children and takes care of the house.
Say thank you with red roses,
To your wife, every now and then.
Say thank you with red roses,
She'll understand, you'll see.
When you come home from work late,
She's waiting for you, asking how you are.
And even if there's a fight now and then,
She's the wiser one, she's often given in.
Say thank you with red roses,
To your wife, every now and then.
Say thank you with red roses,
She'll understand, you'll see.