Paroles et traduction Semino Rossi - Son Todas Bellas

Son Todas Bellas

Su sonrisa sienta bien al corazón
Convirtiendo días grises en pasión
Unas cautivan sin querer, otras te atrapan al saber
Que hay más dentro del alma, mucho más

Son, son, son, son todas bellas
Son, son las rosas más hermosas
Hay en su dulce mirar
Tanto que ver lo que un día nos enamoró

Son, son, son, son todas bellas
La soledad llega sin ellas
Pero a su lado se van
Las penas no volverán a pisar el Edén

Si la juventud no siempre durará
Hay belleza que jamás marchitará
Yo veo en ellas mucho más
Que el simple paso de la edad
Mi voz os canta y dice la verdad

Son, son, son, son todas bellas
Son, son las rosas más hermosas
Hay en su dulce mirar
Tanto que ver lo que un día nos enamoró

Son, son, son, son todas bellas
La soledad llega sin ellas
Pero a su lado se van
Las penas no volverán a pisar el Edén

Son, son, son, son todas bellas
Son, son las rosas más hermosas
Hay en su dulce mirar
Tanto que ver lo que un día nos enamoró

Все они прекрасны

Твоя улыбка так согревает сердце,
Превращая серые дни в страсть.
Одни пленяют без усилий, другие - глубиной души,
В которой намного, намного больше, чем кажется.

Вы, вы, вы, вы все прекрасны,
Вы - самые красивые розы.
В твоем сладком взгляде
Столько всего, что однажды нас влюбило.

Вы, вы, вы, вы все прекрасны,
Одиночество приходит без вас.
Но рядом с тобой исчезают
Печали, больше не ступая в Эдем.

Пусть молодость не вечна,
Есть красота, что не увянет никогда.
Я вижу в вас гораздо больше,
Чем просто следы прожитых лет.
Мой голос поет вам и говорит правду.

Вы, вы, вы, вы все прекрасны,
Вы - самые красивые розы.
В твоем сладком взгляде
Столько всего, что однажды нас влюбило.

Вы, вы, вы, вы все прекрасны,
Одиночество приходит без вас.
Но рядом с тобой исчезают
Печали, больше не ступая в Эдем.

Вы, вы, вы, вы все прекрасны,
Вы - самые красивые розы.
В твоем сладком взгляде
Столько всего, что однажды нас влюбило.