Paroles et traduction Semino Rossi - Viva La Vida - Viva El Amor

Viva La Vida - Viva El Amor

Frohe Menschen singen Lieder
Schöne Lieder von der Liebe
Und die Freude sie kehrt wieder
Die uns alle glücklich macht
Komm und sing mit mir das Lied
Von der Sehnsucht und den Träumen
Hol dir das verlorne Glück
Heute wieder mal zurück
Viva la vida - viva el amor
Ja nur die Freude die macht uns froh
Die Lieder klingen
Die Herzen singen
Viva la vida viva el amor
Via la Fiesta wie nie zuvor

Sag adios zu deinen Sorgen
Schau nach vorne schau nach Morgen
Glaub an viele kleine Wunder
Und gib nie die Hoffnung auf
Komm las endlich deinen Traum
Wahrheit werden hier auf Erden
Dann fängt irgendwann für dich
Die Fiesta wieder an
Viva la vida viva el amor
Ja nur die Freude die macht uns froh
Die Lieder klingen
Die Herzen singen
Viva la vida viva el amor
Viva la Fiesta wie nie zuvor

Viva La Vida - Viva El Amor (Live Life - Live Love)

Happy people are singing songs
Beautiful songs about love
And joy returns once more
Making us all happy
Come and sing this song with me, my love
Of longing and of dreams
Get back the happiness you've lost
Bring it back today
Viva la vida - viva el amor
Yes, only joy makes us glad
The songs are playing
Our hearts are singing
Viva la vida viva el amor
Viva la fiesta like never before

Say goodbye to your worries, darling
Look ahead, look to tomorrow
Believe in many small miracles
And never give up hope
Come, let your dream finally
Come true here on Earth
Then someday for you, my dear
The fiesta will begin again
Viva la vida viva el amor
Yes, only joy makes us glad
The songs are playing
Our hearts are singing
Viva la vida viva el amor
Viva la fiesta like never before