Paroles et traduction Semino Rossi - Weit so weit
Weit,
so
weit
Far,
so
far
gingst
du
fort
von
mir
you
went
away
from
me
doch
nah,
ganz
nah
but
near,
so
near
war
stets
mein
Herz
bei
dir.
my
heart
was
always
with
you.
Wie
ein
Glück
Like
a
happiness
dass
im
Traum
begann,
that
began
in
a
dream,
kamst
du
zurück
you
came
back
nun
fängt
mein
Leben
an.
now
my
life
begins.
Sonne
überall,
Sterne
überall
Sunshine
everywhere,
stars
everywhere
Glocken
hell
und
rein
Bells
bright
and
pure
läuten
die
Liebe
ein.
ring
in
our
love.
Weit,
so
weit
Far,
so
far
war
dein
Weg
zu
mir
was
your
way
to
me
doch
nah,
ganz
nah
but
near,
so
near
war
stets
mein
Herz
bei
dir.
my
heart
was
always
with
you.
Tausend
Rosen
blühn,
tausend
Melodien
A
thousand
roses
bloom,
a
thousand
melodies
klingen
fern
und
nah
sound
near
and
far
endlich
finally
nun
bist
du
da.
now
you
are
here.
Weit,
so
weit
Far,
so
far
wie
die
Welt
allein
like
the
world
alone
so
groß
und
schön
so
big
and
beautiful
soll
unsre
Liebe
sein.
shall
our
love
be.
So
groß
und
schön
So
big
and
beautiful
wird
unsre
Liebe
sein.
will
our
love
be.
Évaluez la traduction
1
Schön ist der Morgen
2 Sag Dankeschön zu Deiner Frau - Live
3 Ja - Ich würd es immer wieder tun (Live)
4 You Raise Me Up (Live)
5 O sole mio (Live)
6 Noches de seda (Live)
7 Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen (Live)
8 Ich schwör (Live)
9 Concierto de Aranjuez (Live)
10 The First Noel
11 Abrázame
12 Por mujeres como tu
13 Mañana y mas alla
14 Arja
15 Mandy
16 Es war zu schön um wahr zu sein
17 Du bist immer nah bei mir
18 Quando Quando (Sag mir Quando, sag mir wann)
19 Die Liebe ist unendlich
20 Bleib doch heut Nacht
21 Solo otra vez
22 Rot ist die Farbe der Liebe
23 Gib mir Zeit
24 Weit so weit
25 Schau mich bitte nicht so an
26 Bésame Mucho (Live)
27 Der letzte Walzer
28 Cucurrucucu Paloma (Live)
29 Aber dich gibt's nur einmal für mich (Live)
30 Ave Maria En El Morro - Live
31 Du bist mein erster Gedanke (Live)
32 Tausend Rosen für dich (Live)
33 Bist du allein in dieser Nacht (Live)
34 No Llores Por Mi Argentina - Live
35 Rot sind die Rosen (Live)
36 La cancion de la paz (Live)
37 Bella Romantica - Live
38 Hallelujah - Live
39 Mañana de carnaval
2 Sag Dankeschön zu Deiner Frau - Live
3 Ja - Ich würd es immer wieder tun (Live)
4 You Raise Me Up (Live)
5 O sole mio (Live)
6 Noches de seda (Live)
7 Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen (Live)
8 Ich schwör (Live)
9 Concierto de Aranjuez (Live)
10 The First Noel
11 Abrázame
12 Por mujeres como tu
13 Mañana y mas alla
14 Arja
15 Mandy
16 Es war zu schön um wahr zu sein
17 Du bist immer nah bei mir
18 Quando Quando (Sag mir Quando, sag mir wann)
19 Die Liebe ist unendlich
20 Bleib doch heut Nacht
21 Solo otra vez
22 Rot ist die Farbe der Liebe
23 Gib mir Zeit
24 Weit so weit
25 Schau mich bitte nicht so an
26 Bésame Mucho (Live)
27 Der letzte Walzer
28 Cucurrucucu Paloma (Live)
29 Aber dich gibt's nur einmal für mich (Live)
30 Ave Maria En El Morro - Live
31 Du bist mein erster Gedanke (Live)
32 Tausend Rosen für dich (Live)
33 Bist du allein in dieser Nacht (Live)
34 No Llores Por Mi Argentina - Live
35 Rot sind die Rosen (Live)
36 La cancion de la paz (Live)
37 Bella Romantica - Live
38 Hallelujah - Live
39 Mañana de carnaval
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.