Paroles et traduction Semino Rossi - You Raise Me Up (Live)

You Raise Me Up (Live)

Cuando me vi desnudo y sin aliento
Parando al mar desierto y sin amor
Cuando pensé que mi alma había muerto
Llegaste tú como la luz del sol

Por ti seré más fuerte que el destino
Por ti seré tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
Yo sin ti estaba tan perdida
Por ti seré mejor de lo que soy

You raise me up
You raise me up
To more than I can be

Ты возносишь меня (Live)

Когда я был нагим и бездыханным,
Остановившись перед пустынным морем, без любви,
Когда я думал, что моя душа умерла,
Ты пришла, словно луч солнца.

Ради тебя я буду сильнее судьбы,
Ради тебя я буду твоим героем перед лицом боли,
Без тебя я был так потерян,
Ради тебя я стану лучше, чем я есть.

Ты возносишь меня, и я могу стоять на горах,
Ты возносишь меня, и я могу ходить по бурным морям,
Я силен, когда я на твоих плечах,
Ты возносишь меня, делаешь меня больше, чем я могу быть.

Ты возносишь меня, и я могу стоять на горах,
Ты возносишь меня, и я могу ходить по бурным морям,
Я силен, когда я на твоих плечах,
Ты возносишь меня, делаешь меня больше, чем я могу быть.

Ты возносишь меня, и я могу стоять на горах,
Ты возносишь меня, и я могу ходить по бурным морям,
Без тебя я был так потерян,
Ради тебя я стану лучше, чем я есть.

Ты возносишь меня,
Ты возносишь меня,
Делаешь меня больше, чем я могу быть.