Paroles et traduction Semisonic - Over My Head

Long ago I was told there were riches inside of me,
Someone old hid the gold and the finding was my affair,
In those days when my ears heard a story my mind believed,
So I searched with my greed in the sunshine for all to see there.

I'm in over my head in this game, over my head,
And I'm afraid I'm never gonna find my way back to where I've been.

Yes you know many tried, none succeeded my mind to train,
When the fools came to lay down their money I laughed, uncool,
Saw the mouth of the whale just in time to go down the drain,
Now I float with my boat in the darkness and play the fool.

I'm in over my head in this game, over my head,
And I'm afraid I'm never gonna find my way back to where I've been.

I'm in over my head in this game, over my head,
And I'm afraid I'm never gonna find my way back to where I've been,
To find my way back to where I've been.

I'm in over my head in this game, over my head,
And I'm afraid I'm never gonna find my way back to where I've been.

I'm in over my head in this game, over my head,
And I'm afraid I'm never gonna find my way back to where I've been,
Way back to where I've been.
To find my way back to where I've been.
To find my way back to where I've been.
To find my way back to where I've been.
Oh I...

Давным-давно мне говорили, что внутри меня есть богатство.
Кто-то старый спрятал золото, и находка была моим делом.
В те дни, когда мои уши слышали историю, в которую верил мой разум,
Я жадно искал в солнечном свете все, что можно увидеть там.

Я по уши в этой игре, по уши в этой игре.
И я боюсь, что никогда не найду дорогу туда, где я был.

Да, ты знаешь, многие пытались, но ни у кого не получилось натренировать мой ум.
Когда дураки пришли, чтобы выложить свои деньги, я рассмеялся:
Увидел пасть кита как раз вовремя, чтобы спуститься в канализацию,
Теперь я плыву со своей лодкой в темноте и валяю дурака.

Я по уши в этой игре, по уши в этой игре.
И я боюсь, что никогда не найду дорогу туда, где я был.

Я по уши в этой игре, по уши в этой игре.
И я боюсь, что никогда не найду дорогу туда, где я был,
Чтобы найти дорогу туда, где я был.

Я по уши в этой игре, по уши в этой игре.
И я боюсь, что никогда не найду дорогу туда, где я был.

Я по уши в этой игре, по уши в этой игре.
И я боюсь, что никогда не найду дорогу туда, где был.
Обратно туда, где я был.
Чтобы найти дорогу туда, где я был.
Чтобы найти дорогу туда, где я был.
Чтобы найти дорогу туда, где я был.
О, Я...